Pratique du Shadowing: 5 Epic Cooks That Turned Walt and Jesse Into Meth Legends | Breaking Bad (Bryan Cranston) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

181 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Let's make it tell us what's on the TV.
2
Hell yeah!
3
Yeah, nothing but cows.
4
Got some big cow house way out that way,
5
like two miles, but I don't see nobody.
6
Cow house?
7
Yeah, where they live.
8
The cows.
9
Oh, whatever, man.
10
Shit, yeah, let's cook here.
11
Cow houses.
12
God help me.
13
Uh, what are you doing?
14
These are my good clothes.
15
You can't go home smelling like a meth lab.
16
Uh, yeah, you can.
17
I do.
18
Those...wow.
19
Those, uh, you're keeping those on, right?
20
Come on.
21
Daylight's burning.
22
Oh, my God.
23
Oh, this is a good look for you.
24
And you're maybe only the world's second biggest hummel.
25
Just shut up and help me.
26
Oh, yeah.
27
Oh, yeah.
28
Work it, baby.
29
Work it.
30
Turn that off.
31
Everything is talking, every good boy walking,
32
damn it's a cosmic dust, what's on the TV?
33
mastered.
34
This is glass grade.
35
And you got...
36
Jesus, you got crystals in here two inches, three inches long.
37
This is pure glass.
38
You're a goddamn artist.
39
This is art, Mr. White.
40
Actually, it's just basic chemistry, but thank you, Jesse.
41
I'm glad it's acceptable.
42
Acceptable?
43
You're the goddamn Iron Chef.
44
Every jib head from here to Timbuktu is gonna want a taste.
45
Man, I gotta try this.
46
No. No. No, we only sell it.
47
We don't use it.
48
Okay, since when?
49
Listen, you've been watching way too much Miami Vice.
50
That ain't happening.
51
So, what now?
52
How do we proceed?
53
We cook more tomorrow.
54
Meantime, I know just the guy I talk to.
55
Ready on ice.
56
1
57
This
58
doesn'tforling winter, I take you one by one by one Come on and take me on
59
Come on and take me on Come on and take me on Come on and take me on
60
The sun's the only one I see I can hear everything
61
you say There's a small piece of earth between you
62
and me We can fight all we can blame Come on and take me on Come on and take me on
63
Come on and take me on Come on and take me on
64
Cause when the night is over If I didn't talk about it We'll be lying in the sun
65
When the war is over The fight is done We'll be lying in the sun
66
When the war is over The fight is done We'll be lying in the sun 2.35 pounds.
67
2.35.
68
That's the last of it.
69
How many total?
70
19. Dollar-wise, how much?
71
Well, median weight, 2.2 pounds.
72
That's 41.8, call it 42 pounds.
73
At what are we selling for these days?
74
40 a pound.
75
$40,000?
76
And you said raise the prices.
77
All right, that's 40 times 42, minus distribution charges.
78
What?
79
Hmm.
80
What?
81
$672,000.
82
All that?
83
No. Each.
84
Each.
85
Each.
86
$672,000.
87
Each.
88
Each.
89
Yes!
90
Hell yeah!
91
Hey, come on, baby!
92
Come on!
93
Yes!
94
Come on!
95
Ah!
96
Yes!
97
Hello there.
98
Mr. White, I presume?
99
Oh, yes, hi.
100
I, um...
101
Sorry, I'll, uh, I'll be right down.
102
Hi.
103
Gail Bedecker.
104
Hi.
105
You're my new lab assistant, I take it?
106
Yes, I am.
107
I suppose you'll want to hear my qualifications.
108
I have my, uh, my recipe.
109
Here.
110
I received my bachelor's degree from UNM,
111
my master's from the University of Colorado,
112
organic chemistry with a specialty.
113
It's all right there.
114
X-ray crystallography.
115
Really?
116
We could talk about that for hours.
117
Oh.
118
I would love to.
119
But first, I'm curious about this.
120
That's that's a little pet project of mine.
121
See, in my opinion, it's all about the quinic acid level.
122
You want just north of 4,800 milligrams per liter.
123
But if you overboil to get there,
124
you're gonna eat your tannins.
125
Bitterness.
126
Yuck.
127
So, I pull a mild vacuum that way I can keep the temperature no higher than 92 C.
128
Judge for yourself.
129
Oh my god.
130
My God, that is the best coffee I've ever tasted.
131
Sumatran beans.
132
And I also have to give credit to the grind.
133
Thank you, Mr. Wayne.
134
Walt, please, call me Walt.
135
Why the hell are we making meth?
136
Thank you.
137
Oh, my God.
138
Oh Paraíso
139
I prefer toinf祝 the South.
140
I have my own preference.
141
I more than an hour long story Alsace's Red Horse friend is 1.6m or 4m.
142
Fill in and then use something required to do.
143
Let's stir some water.
144
Sa blindly Rate anyiggsUEcho cause the peace procedures are all immediate.
145
Love the Master.
146
And he will
147
chat Yes!
148
Yes!
149
Well done.
150
First of many.
151
Yeah?
152
What's that mean?
153
You're staying.
154
You belong to the Cardinals.
155
You belong to the Cardinals.
156
You belong to the Cardinals.
157
You belong to the Cardinals.
158
You belong to the Cardinals.
159
You're staying.
160
You belong to the cartel now.
161
Sir?
162
Sir?
163
Yes?
164
There's a nanny cam in the living room clock.
165
I disabled it.
166
I just thought you should know.
167
What's your name?
168
Todd, sir.
169
MUSIC
170
CONTINUES
171
On
172
a clear day
173
Rise, look around you And you will see who you are
174
On a clear day How it will astound you That the glow of your being
175
Outshines every star Your filled parts of every mountain
176
Sea and shore And you can hear from far and near A world you've never heard before
177
But on that clear day On that clear day You can see
178
Forever And never Evermore
179
You'll fill parts of every mountain Sea or shore And you can hear from far and near
180
A world you've never heard before
181
Future Future

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « 5 Epic Cooks That Turned Walt and Jesse Into Meth Legends ». Les mots qui reviennent le plus souvent : belong, Cardinals, cow, pound, hear. Cette vidéo contient 176 phrases et 898 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 16:50. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
cow nom/kaʊ/vache
astound verbe/əˈstaʊnd/étonner, stupéfier
bitterness nom/ˈbɪtənəs/amertume
blindly adverbe/ˈblaɪndli/à l’aveuglette
crystallography nom/ˌkɹɪstəˈlɑɡɹəfi/cristallographie
milligram nom/ˈmɪlɪɡɹæm/milligramme
outshine verbe/aʊtˈʃaɪn/dépasser
tannin nom/ˈtænɪn/tanin
litre nom/ˈli.tɚ/litre
disable verbe/dɪsˈeɪbəl/désactiver, empêcher
cartel nom/kɑɹˈtɛl/cartel
presume verbe/pɹɪˈz(j)um/présumer, supposer
cosmic adjectif/ˈkɑz.mɪk/cosmique
qualification nom/ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/qualification
specialty nom/ˈspɛʃ.əl.ti/spécialité

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
look around verberegarder autour de soi
shut up/ʃʌt ʌp/tais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • You can't go home smelling like a meth lab.
  • Those, uh, you're keeping those on, right?
  • How do we proceed?
  • At what are we selling for these days?
  • Sorry, I'll, uh, I'll be right down.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 29 contractions et formes réduites, comme you're, we'll, you've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: outshine /aʊtˈʃaɪn/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/, specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/
  • Mots longs — placez bien l’accent: crystallography /ˌkɹɪstəˈlɑɡɹəfi/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: crystallography /ˌkɹɪstəˈlɑɡɹəfi/, milligram /ˈmɪlɪɡɹæm/, cartel /kɑɹˈtɛl/, presume /pɹɪˈz(j)um/, grind /ˈɡɹaɪnd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cow, astound, bitterness.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →