Shadowing Practice: 54 The Play - Heinemann GK - Learn English Speaking with Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 58 frases y 304 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:11. El hablante habla despacio, unas 96 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
14 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- duck /dʌk/ (sustantivo) — pato, ánade. Any of certain aquatic birds of the family Anatidae, having a flat bill and webbed feet, distinguished from swans and geese by generally being smaller and…
- ear /ˈɪə̯/ (sustantivo) — oído, oreja. The organ of hearing, consisting of the pinna or auricle, auditory canal, eardrum, malleus, incus, stapes and cochlea.
- mouse /maʊs/ (sustantivo) — ratón, laucha. Any mammal of the many rodent families (especially Muridae) that have a small body and a long tail.
- cow /kaʊ/ (sustantivo) — vaca. An adult female of the species Bos taurus, especially one that has calved.
- pluck /plʌk/ (verbo) — herir. To pull something sharply; to pull something out
- woof /wʊf/ (sustantivo) — trama. The set of yarns carried by the shuttle of a loom which are placed crosswise at right angles to and interlaced with the warp; the weft.
- orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/ (sustantivo) — naranjo, naranja. An evergreen tree of the genus Citrus such as Citrus sinensis which yields oranges (the fruit).
- pink /ˈpɪŋk/ (sustantivo) — clavel. A color reminiscent of pinks, the flowers.
- nose [nəʊ̯z] (sustantivo) — nariz, ñata. A protuberance on the face housing the nostrils, which are used to breathe or smell.
- animal /ˈænɪməl/ (sustantivo) — animal, bestia. A multicellular organism of the kingdom Animalia that is usually mobile, with cells that are not encased in a rigid cell wall (distinguishing them from plants…
- mouth /maʊθ/ (sustantivo) — boca, busa. The front opening of a creature through which food is ingested.
- horse /hoɹs/ (sustantivo) — caballo, arpa. A hoofed mammal, Equus ferus caballus, often used throughout history for riding and draft work.
- color /ˈkʌl.ə/ (sustantivo) — color. The spectral composition of visible light.
- welcome /ˈwɛl.kəm/ — ¡bienvenido!, ¡bienvenida!. Greeting given upon someone's arrival.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como I'm, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como duck, ear, mouse.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.




















![54. The Play - Grade K [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/lV_FD8tUuYs/mqdefault.jpg)








