Shadowing Practice: a productive & busy day in my life ★ VLOG - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

158 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
good morning guys
2
and welcome back today i wanted to do another little vlog
3
my new thing guys has been ice rolling my face in the mornings i put it in my fridge
4
and it feels
5
so good does this actually do anything i don't think this
6
does anything except it feels good sorry do i seem tired right now.
7
I honestly am really exhausted.
8
I got no sleep last night.
9
I have my list today of things that I want to do.
10
And I thought I'd kind of just like fill you guys in on my day before I get started.
11
It's currently 8 30.
12
I'm getting ready to go to a little workout class this morning.
13
I guess it's not really a class.
14
I'm going to SoulCycle.
15
I love SoulCycle.
16
I haven't been there I think since I lived in LA which was years ago.
17
If I start my day off working out I automatically feel 10 times better throughout the rest of the day.
18
I feel like it's pretty split.
19
Like people who like to work out in the morning versus working out at night. So yeah, that's actually been kind of like a resolution of mine this year is to work out like three times a week.
20
okay guys i just got out of soul cycle it was actually really fun it was fun until the end
21
when i forgot my locker password i couldn't get stuff out of my locker
22
and i was kind of freaking out because i had like my purse
23
and stuff in there and i just like knew
24
that would happen i almost didn't set a code for
25
that reason because i feel like
26
that was just bound to happen my like lock code was
27
so embarrassing i was like way too scared to actually tell her what my code was
28
but the lady unlocked it for me so it was fine anyways i think i'm gonna go get some coffee
29
So I'm back from SoulCycle.
30
It was so fun.
31
I loved it and I feel so good.
32
Like I really am.
33
I think this is actually my year guys.
34
I know I say this all the time, but I think I think I'm gonna be working out more.
35
It like gives me way more energy during my day.
36
Also, as you guys saw, I went and I got breakfast at that Brandy cafe and it was so good.
37
They have the best avocado toast there.
38
I still like kind of confused why Brandy Melville has a cafe.
39
If it doesn't really make sense to me, but I still like it.
40
But yeah, I just showered and I'm getting ready.
41
It's noon right now.
42
I have to clean my apartment a because it's messy.
43
Just look at it.
44
i mean it's definitely seen worse days and also
45
because my friend nia is coming to visit i think we're
46
gonna go get coffee i know i already got coffee i didn't really think that through
47
so yeah i'm just gonna try to like get
48
ready to clean up before
49
she gets here
50
I'm going to go
51
to the next video.
52
guys i was cleaning my apartment and i look out my window
53
and it's snowing it's snowing and i'm so happy like it i actually like screamed when i saw it
54
so i finished cleaning my apartment it looks a lot better now i also cleaned my bathroom
55
which i feel like needed it especially like my counter
56
but i do think later today i want to go through this all of my like makeup
57
and skincare but right now i'm running to walgreens super quick i need to pick up a prescription
58
and i'm trying to do it before nia comes over
59
hey guys so i'm with nia hi and in case you don't know who i am i'm sydney's friend
60
also game is here that's my boyfriend gabe hi game hi he's making himself at home in the chair
61
I love this chair. So Nia's visiting.
62
She's seeing my apartment for the first time.
63
It's so cute guys.
64
I'm so proud of her.
65
She's actually like you're an adult.
66
Jesus.
67
This is crazy living by herself in New York City.
68
She's really living that, like, movie.
69
Like I'm, like, the main character?
70
Yeah, definitely in her main character era.
71
But we're gonna go get coffee right now.
72
Even though I already had coffee today.
73
It's okay.
74
I'm probably gonna get a hot chocolate.
75
Okay.
76
Honestly, yeah.
77
Like, let's cut the caffeine for 2024.
78
No, bring it on.
79
Ready?
80
Okay, guys.
81
So we got hot chocolate.
82
Are you done with yours?
83
Yeah.
84
Me too.
85
It's also like very quiet in here.
86
We're just like chatting and like updating each other.
87
Yeah. On tea.
88
Major tea.
89
Major tea.
90
We had a lot to catch up on.
91
Should we tell them? So.
92
I had so much fun.
93
I love Nia so much.
94
She's like one of my best friends.
95
You guys probably know.
96
It kind of is hard sometimes living so far away from like a lot of my close friends that are in California.
97
Because like I lived there for four years
98
and a lot of my my close friends are there They're
99
so sweet because they'll come visit or they'll stay with me
100
and we face time all the time
101
and I feel like good true lifelong friendships are just So worth the distance and I just love them.
102
I don't know why I went on that rant Anyways, I ended up ordering some groceries on instacart
103
because since I was gone for christmas and stuff I just didn't have much and the guy just dropped it off.
104
I saw him through the peephole
105
It's kind of weird
106
that I like watch like I could just go out Like
107
for some reason every time i'm standing like this You know
108
what this means Grocery haul time The reason I do instacart is
109
because grocery shopping here is a lot different The nearest grocery
110
store to me is like a 15 minute walk to carry like a lot of groceries I just prefer to do instacart.
111
Why is this bag extremely large?
112
Oh, I kind of like this lens the more I think about it.
113
It's new.
114
Can you guys tell?
115
Do we like it?
116
I hope so.
117
First things first, I think I got four of these Uncrestables.
118
They were like an essential for me in college and they aren't essential for me even after college.
119
They're just easy, good.
120
Why am I explaining it?
121
I also got a few of these microwave burrito bowls.
122
Some microwave meals are gross but this one specifically is pretty good.
123
I have it pretty often.
124
I also got some frozen broccoli.
125
I'm trying to eat more vegetables.
126
I got some strawberries.
127
I like to put this in my cereal in the morning.
128
I got some popcorn.
129
These are so good.
130
I got bomb pops.
131
I also got some carrots and hummus and a Caesar salad kit.
132
So yeah, nothing crazy, but I do really want to organize my fridge right now.
133
Oh my gosh, I like have to show you guys.
134
I basically have a million drinks in here and like no food.
135
You may be wondering why do you have so many primes?
136
Well prime sent me some of their drinks, which was actually very nice of them.
137
So thank you guys I didn't know they knew who I was
138
So i'm gonna kind of organize it and put away the groceries that I just got Okay,
139
my fridge looks so much better now.
140
I just wanted to kind of quickly show you guys.
141
It looks like I'm sponsored by Prime.
142
So yeah, I have all of this Prime, which a lot of my friends like to drink when they come over.
143
And then I have little sprites, which I bought because I love drinking these, especially at night.
144
I put some veggies and salad stuff and fruit in there.
145
And then up here, I only have a few random things.
146
The person who did my Instacart last time Accidentally got me dairy milk.
147
I never drink that.
148
It's still pretty empty.
149
I still definitely need some more stuff So yeah, it looks a lot better.
150
I filled my water filter and I also did my freezer also very empty guys I need to
151
Eat at home more
152
so the rest of the night ended up working on organizing
153
my bathroom I decided it was time for me to just go through some of my skincare my makeup stuff
154
And then I also practiced piano for a little bit because I had a lesson the next morning
155
And then I read a little bit and I did some emails on my laptop You know, I would say this is a pretty typical Sunday in my life
156
or a productive Sunday When I don't really have to do work, but I kind of want to just clean up organize and get ready for the week But yeah, I love you guys.
157
Thank you so much for watching and i'll see you in my next vlog.
158
Bye guys you

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “a productive & busy day in my life ★ VLOG”. Este vídeo tiene 158 frases y 1539 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:42. El hablante habla a un ritmo natural de unas 159 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
organize verbo/ˈɔɹɡənaɪz/organizar
groceries sustantivo/ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/comestibles, abarrotes
café sustantivo/ˌkæˈfeɪ/café, cafetería
skincare sustantivo/ˈskɪn.kɛɹ/skincare
vlog sustantivo/ˈvlɑɡ/videobitácora
microwave sustantivo/ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/microonda
locker sustantivo/ˈlɑ.kɚ/armario, casillero
salad sustantivo/ˈsæl.əd/ensalada
avocado sustantivo/ˌɑvəˈkɑdoʊ/aguacate, palta
burrito sustantivo/bəˈɹi.toʊ/burrito, kodzito (corn tortilla, Americanism)
embarrass verbo/ɪmˈbæɹəs/avergonzar, abochornar
hummus sustantivo/ˈhʊməs/hummus
peephole sustantivo/ˈpiːphoʊl/mirilla, ojo mágico
sprite sustantivo/spɹaɪt/duendecillo
veggie sustantivo/ˈvɛd͡ʒi/vegetal, verdura

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
clean up verbolimpiar
end up verboterminar, ir a parar
go through verboatravesar
get out of verbosalirse de, ponerse fuera de
go out verbosalir
look out verbomirar a, dar a
pick up verbocoger, asir
put away verboguardar, arrecadar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • I guess it's not really a class.
  • I feel like it's pretty split.
  • She's seeing my apartment for the first time.
  • Are you done with yours?
  • Why am I explaining it?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahas been · haven't been · that's actually been
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosapeople who like · drinks, which was · person who did
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe best · my best · The nearest
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingfinished cleaning · love drinking

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 49 contracciones y formas reducidas, como I'm, gonna, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: skincare /ˈskɪn.kɛɹ/, sprite /spɹaɪt/, strawberry /ˈstɹɔˌbɛɹi/, sponsor /ˈspɒn.səː/, scare /skɛɚ/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vlog /ˈvlɑɡ/, microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, veggie /ˈvɛd͡ʒi/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/
  • /z/ — sonora, no /s/: organize /ˈɔɹɡənaɪz/, groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, freezer /ˈfɹizɚ/, exhaust /ɪɡˈzɔst/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como organize, groceries, café.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →