Pratique du Shadowing: a productive & busy day in my life ★ VLOG - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « a productive & busy day in my life ★ VLOG ». Cette vidéo contient 158 phrases et 1539 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:42. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 159 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| organize verbe | /ˈɔɹɡənaɪz/ | organiser |
| groceries nom | /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/ | courses, provisions |
| café nom | /ˌkæˈfeɪ/ | café |
| vlog nom | /ˈvlɑɡ/ | vlog, vlogue |
| microwave nom | /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/ | micro-onde |
| locker nom | /ˈlɑ.kɚ/ | casier m consigne automatique |
| salad nom | /ˈsæl.əd/ | salade |
| avocado nom | /ˌɑvəˈkɑdoʊ/ | avocat |
| burrito nom | /bəˈɹi.toʊ/ | burrito |
| embarrass verbe | /ɪmˈbæɹəs/ | embarrasser, gêner |
| hummus nom | /ˈhʊməs/ | houmous |
| peephole nom | /ˈpiːphoʊl/ | judas |
| broccoli nom | /ˈbɹɑ.kə.li/ | brocoli |
| carrot nom | /ˈkæɹət/ | carotte |
| freezer nom | /ˈfɹizɚ/ | congélateur, congélo |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
| clean up verbe | nettoyer | |
| come over verbe | venir | |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| go through verbe | traverser | |
| go out verbe | sortir | |
| look out verbe | prendre garde | |
| pick up verbe | soulever |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I guess it's not really a class.
- I feel like it's pretty split.
- She's seeing my apartment for the first time.
- Are you done with yours?
- Why am I explaining it?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who like · friends that are · drinks, which was |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has been · haven't been · that's actually been |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the best · my best · The nearest |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | finished cleaning · love drinking |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 49 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: gosh /ɡɑːʃ/, prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hummus /ˈhʊməs/, peephole /ˈpiːphoʊl/, haul /hɔl/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: veggie /ˈvɛd͡ʒi/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: organize /ˈɔɹɡənaɪz/, groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, grocery /ˈɡɹəʊ.s(ə.)ɹi/, skincare /ˈskɪn.kɛɹ/, microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme organize, groceries, café.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























