Shadowing Practice: American History - Part 001 - Overview - - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

106 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
It started in May of 1969.
2
Some people can remember when The Making of a Nation was on the radio two times a week.
3
People who grew up listening to it are old enough now to listen with their own children, or even their grandchildren.
4
The series tells a story.
5
You can think of it not just as a series of programs about the history of America and its people,
6
but a series of lessons.
7
The subjects include exploration, revolution, civil war, social and political change,
8
the rise of industry and modern technology, and more.
9
We ended last week at program number 238.
10
The subject was the presidential election of 2004.
11
As time adds to the story, we add new programs to the series.
12
In a sense, the making of a nation is a living history.
13
Yet, some of the announcers are no longer even alive after all these years.
14
Here and there, too, the language may sound a little dated.
15
For example, some of the programs call black people Negroes.
16
The use of that term may be historically correct, but today the socially accepted name is African American.
17
Technology has also changed.
18
Today, the making of the nation is not just on radio, but also on the Internet.
19
At voaspecialenglish .com, you can download MP3 files and transcripts.
20
That way, you can listen anytime or anyplace and read along.
21
The site also includes archives in case you ever miss a program.
22
So how was the nation made?
23
Why did loyal citizens rebel against one nation and start their own, with different laws?
24
The Making of a Nation answers these and other questions about American history.
25
We tell the story of how a group of farmers,
26
businessmen, and lawyers wrote a document they called the Constitution of the United States.
27
On September 17, 1787, delegates to the Constitutional Convention in Philadelphia met one last time to sign it.
28
We explain why that document is still extremely important today, and not just to Americans.
29
Other governments have used it as a guide to creating a modern democracy.
30
We explore why the writers of the Constitution included guarantees of freedom of speech
31
and religion and the right to a fair and public trial.
32
We also talk about the reasons for the American Revolution.
33
One of the most important was the idea that citizens of a country should have a voice in its decisions.
34
British citizens in the American colonies paid taxes, but had no representatives in the British Parliament.
35
Taxation without representation led to growing anger in the American colonies.
36
The leaders of the revolt made important changes.
37
They decided that any free citizen could be a candidate for public office,
38
and they made sure that all free men who owned land and paid taxes were permitted to vote.
39
Not until 1920 did the Constitution give women the right to vote.
40
Later, another change lowered the voting age for Americans from twenty -one to 18.
41
Our programs explain the thinking behind these and other rights.
42
They also tell the story of each presidential election and presidency in American history.
43
The Making of a Nation explores the good and the bad in American history. For example,
44
how could slavery exist in a nation whose people declared that all men are created equal and with a right to life,
45
liberty, and the pursuit of happiness?
46
Many programs tell about the ideas and issues that have shaped the United States.
47
But most importantly, they tell about the people.
48
For example, George Washington was a farmer before he became a military commander.
49
He became president because the citizens of the new country wanted him as their first leader.
50
After two terms, he gave up power by his own choice.
51
He once again became a farmer and a private citizen.
52
In his Fairwell Address in 1796, he warned Americans about the dangers of political parties.
53
Thomas Jefferson wrote the Declaration of Independence.
54
It told the world that the people of this new country would no longer answer to a European ruler.
55
Some of the people who formed the United States into a nation during the 1700s were well -educated and wealthy.
56
Abraham Lincoln was not.
57
Still, he grew up to become president.
58
Abraham Lincoln became president during the 1860s
59
when several southern states decided they no longer wanted to be part of the United States.
60
We tell how
61
President Lincoln dealt with the terrible civil war that almost split the country apart.
62
One of our programs deals with a speech he gave in the little town of Gettysburg, Pennsylvania.
63
A great battle had been fought there.
64
President Lincoln had been asked to come to Gettysburg to say a few words at the dedication of a military burial place.
65
The speech was short.
66
President Lincoln honored the young men who had died on that bloody battlefield.
67
He also told the world why the terrible war was being fought and why it was so important.
68
Four score and seven years ago, our fathers brought forth on this continent a new nation,
69
conceived in liberty and dedicated to the proposition that all men are created equal.
70
Those words were just the first sentence.
71
After President Lincoln wrote the speech, he felt sad.
72
He considered it a failure.
73
In fact, his words earned the respect of history.
74
You can hear the full Gettysburg Address in our programs about the life and presidency of Abraham Lincoln.
75
the making of a nation touches on many different subjects one of them is social change
76
for example we tell about the changes that took place in the 1920s, known as the Roaring Twenties.
77
Many young people decided they no longer needed to follow the conservative traditions of their parents and grandparents.
78
This was the age of jazz.
79
Who furnishes the Lock, Red Hot Chicago?
80
Musicians with ambitions to warm up an orchestration.
81
But music and social values were not the only things changing.
82
The Roaring Twenties were also a time of fast -moving economic change.
83
Productivity grew sharply.
84
At the same time, the divide between rich and poor
85
Americans grew wider.
86
By the end of the Roaring Twenties, the economy was ready to collapse.
87
Then, in October of 1929, the stock market crashed.
88
What followed was an economic disaster worse than any the modern world has ever known.
89
We examined the causes of the Great Depression and how it affected
90
Americans and the rest of the world.
91
We tell the story of people who lost their jobs, their homes, and their hope for the future.
92
Franklin Roosevelt was elected with a promise to bring the country out of the Depression.
93
On March 4, 1933, he was inaugurated to his first of four terms.
94
He served longer than any other president in American history.
95
We discuss Roosevelt's New Deal programs and his leadership during
96
World War II.
97
But not all of the subjects on The Making of a Nation are so serious.
98
We also look at the history of American popular culture and subjects like the rise of high technology.
99
Something for everyone.
100
Today's news is not only tomorrow's history.
101
It will also become part of the making of a nation.
102
But for now, we start again from the beginning.
103
I'm Shirley Griffith And I'm Steve Ember Join us at this time next week
104
and every week as we go back in time
105
Listen on radio or online at voaspecialenglish .com as we bring you
106
The Making of a Nation in VOA Special English

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “American History - Part 001 - Overview -”. Las palabras que más se repiten: nation, program, Lincoln, citizen, subject. Este vídeo tiene 106 frases y 1237 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 13:22. El hablante habla despacio, unas 93 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
citizen sustantivo/ˈsɪtɪzən/ciudadano, ciudadana
farmer sustantivo/ˈfɑɹ.mɚ/granjero, granjera
liberty sustantivo/ˈlɪbəti/libertad
explore verbo/ɪkˈsploɹ/explorar
presidency sustantivo/ˈpɹɛzɪdənsi/presidencia
earn verbo/ɝn/ganar, granjear
lesson sustantivo/ˈlɛs.ən/lección
guarantee sustantivo/ˌɡæɹ.ənˈtiː/garantía, caución
happiness sustantivo/ˈhæpinɪs/felicidad
anger sustantivo/ˈæŋɡə/enfado, enojo
disaster sustantivo/dɪˈzɑːs.təː/desastre
representation sustantivo/ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/representación
jazz sustantivo/d͡ʒæz/jazz
permit verbo/pɚˈmɪt/permitir
slavery sustantivo/ˈsleɪvəɹi/esclavitud

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
give up verborendirse, entregar
grow up verbocrecer

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewere permitted · are created · had been fought
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosaPeople who grew · men who owned · people who formed
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahas also changed · have used · have shaped

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, musician /mjuˈzɪʃən/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/, socially /ˈsoʊʃəli/
  • Palabras largas — cuida el acento: presidency /ˈpɹɛzɪdənsi/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: slavery /ˈsleɪvəɹi/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, divide /dɪˈvaɪd/, archive /ˈɑɹˌkaɪv/, revolt /ɹɪˈvoʊlt/
  • /z/ — sonora, no /s/: citizen /ˈsɪtɪzən/, presidency /ˈpɹɛzɪdənsi/, disaster /dɪˈzɑːs.təː/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, jazz /d͡ʒæz/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: jazz /d͡ʒæz/, educate /ˈɛd͡ʒ.əˌkeɪt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como citizen, farmer, liberty.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →