Shadowing Practice: Breaking Bad -I'm the danger/Во все тяжкие - Я и есть опасность - Learn English Speaking with Video
B2Walt Calls Skyler - But He Knows They’re Listening | Breaking Bad (Bryan Cranston, Anna Gunn)
B2Dwight Schrute's Biggest 'Big Brain' Moments | The Office | TBS
B2Whole life in fear - Walter White speech (Breaking Bad)
B2Shootout with the Neighborhood Watch | Hot Fuzz
B2Never double-cross Reddington | The Blacklist (Season 2, Episode 3)
B2"I Am the Danger" Scene | Breaking Bad (Bryan Cranston, Anna Gunn)
B2Best scene of Scarface, and in the world
B2You're Fired l Breaking Bad l #shorts
B2Shadowing English | Breaking Bad #2: Is It about money or ego?(lesson #72)
B2Walt & Jesse being a chaotic duo for 2 minutes straight | Breaking Bad
B2West Talks to Sgt. Grey About His New T.O. - The Rookie
B2Dexter vs. Doakes: Top 10 Most INTENSE Interactions | Dexter | SHOWTIME
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 35 frases y 262 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:35. El hablante habla a un ritmo natural de unas 165 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
14 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| knock verbo | /nɑk/ | llamar a, golpear |
| desperate adjetivo | /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/ | desesperado, que necesita desesperadamente |
| clue sustantivo | /kluː/ | pista, indicio |
| justify verbo | /ˈd͡ʒʌstɪfaɪ/ | legitimar, justificar |
| belly sustantivo | /ˈbɛli/ | barriga, panza |
| disappear verbo | /dɪsəˈpɪɹ/ | desaparecer, desparecer |
| rope sustantivo | /ɹoʊp/ | soga, maroma |
| cease verbo | /sis/ | cesar, parar |
| lightly adverbio | /ˈlaɪtli/ | ligeramente |
| harden verbo | /ˈhɑɹdn̩/ | endurecer, indurarse |
| danger sustantivo | /ˈdeɪn.d͡ʒɚ/ | peligro, discrimen |
| suddenly adverbio | /ˈsʌd.ən.li/ | repentinamente, súbitamente |
| unable adjetivo | /ʌnˈeɪbl̩/ | incapaz, impotente |
| admit verbo | /ədˈmɪt/ | admitir, dar entrada |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como don't, you're, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como knock, desperate, clue.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.