Shadowing Practice: Cats and Dogs - Learn English Speaking with Video
Creando lección...
1
Welcome to English in a Minute, where we teach you all about idioms in American English.
2
If I told you it was raining cats and dogs today, I don't think you would see this little kitten falling from the sky.
3
But what would you see?
4
Let's watch and find out.
5
The rain is coming down so hard.
6
I know, it's raining cats and dogs today.
7
This is a very common expression in American English.
8
When you say that it's raining cats and dogs in a conversation, it's another way to say that it's raining very hard, or it's raining a lot.
9
You can use this expression any time and everybody will understand you will understand you.
10
So until the next time, stay dry.
11
And that's English in a Minute.
📺 Mismo canal
B1English in a Minute: Thorn in My Side
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1English in a Minute: Sitting Pretty
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1English in a Minute: Blue in the Face
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1English in a Minute: Draw the Line
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1English in a Minute: To a T
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1English in a Minute: To Get Under Someone's Skin
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1English in a Minute: Cookie-Cutter
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1English in a Minute: To Burn a Hole in Your Pocket
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1English in a Minute: Sit This One Out
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1English in a Minute: Cliffhanger
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1English in a Minute: What Goes Around Comes Around
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1English in a Minute: To Beat a Dead Horse
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1English in a Minute: Make (One's) Head Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1English in a Minute: Tip of Your Tongue
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1English in a Minute: Third Time's the Charm
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1English in a Minute: To Be All Thumbs
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1English in a Minute: To Be Game
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1English in a Minute: Pet Peeve
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1English in a Minute: Bone to Pick
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ Recomendar Video
A21
12 oraciones
English in a Minute: Cats and Dogs
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A2288
16 oraciones
Easy English Podcast - A2 - The Weather 🌥 #learnenglish
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A22
12 oraciones
English in a Minute: Like Oil and Water
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A23
45 oraciones
What a Bad Day! | Daily English Conversation
TeensDaily ConversationHigh School Students
A1145
10 oraciones
Where Am I? 2: There is an umbrella - Little fox
KidsTeensDaily Conversation
A21
10 oraciones
Story 30: The cat on the mat - Level 2
KidsTeensDaily Conversation
A216
89 oraciones
Let’s Talk About Pets 🐶🐱 | Easy English Conversation for Beginners (A1–A2) | English Podcast
KidsTeensDaily Conversation
A2136 oraciones
A Rainy Night | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills.
KidsTeensDaily Conversation
B13
131 oraciones
My daily routine in English
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A23
123 oraciones
(Oxford RnD - Level 1) Wild Cats
KidsTeensDaily Conversation
A21
118 oraciones
(Oxford RnD - Level 2) Sunny and Rainy
KidsTeensDaily Conversation
A21
28 oraciones
Learn English via Listening Beginner Level | Lesson 24 | Weather
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Cats and Dogs”. Las palabras que más se repiten: raining, English, cats, dogs. Este vídeo tiene 11 frases y 129 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:54. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 143 palabras por minuto, cómodo para el shadowing.
Vocabulario clave de este vídeo
9 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| kitten sustantivo | /ˈkɪtən̩/ | gatito, minino |
| idiom sustantivo | /ˈɪdiəm/ | dicción, lenguaje |
| expression sustantivo | /əkˈspɹɛʃ.n̩/ | expresión |
| teach verbo | /ˈtiːt͡ʃ/ | enseñar |
| rain sustantivo | /ˈɹeɪn/ | lluvia, pluvia |
| cat sustantivo | /ˈkæt/ | felino, felina |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | ¡bienvenido!, ¡bienvenida! |
| everybody | /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ | todos, todo el mundo |
| conversation sustantivo | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | conversación, plática |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| find out verbo | averiguar, anoticiarse |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado | was raining |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | is coming |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | will understand |
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “sh” y “zh”: expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como kitten, idiom, expression.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.