Shadowing-Übung: Cats and Dogs - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Lektion wird erstellt...
1
Welcome to English in a Minute, where we teach you all about idioms in American English.
2
If I told you it was raining cats and dogs today, I don't think you would see this little kitten falling from the sky.
3
But what would you see?
4
Let's watch and find out.
5
The rain is coming down so hard.
6
I know, it's raining cats and dogs today.
7
This is a very common expression in American English.
8
When you say that it's raining cats and dogs in a conversation, it's another way to say that it's raining very hard, or it's raining a lot.
9
You can use this expression any time and everybody will understand you will understand you.
10
So until the next time, stay dry.
11
And that's English in a Minute.
📺 Gleicher Kanal
B1English in a Minute: Thorn in My Side
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1English in a Minute: Sitting Pretty
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1English in a Minute: Blue in the Face
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1English in a Minute: Draw the Line
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1English in a Minute: To a T
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1English in a Minute: To Get Under Someone's Skin
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1English in a Minute: Cookie-Cutter
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1English in a Minute: To Burn a Hole in Your Pocket
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1English in a Minute: Sit This One Out
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1English in a Minute: Cliffhanger
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1English in a Minute: What Goes Around Comes Around
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1English in a Minute: To Beat a Dead Horse
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1English in a Minute: Make (One's) Head Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1English in a Minute: Tip of Your Tongue
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1English in a Minute: Third Time's the Charm
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1English in a Minute: To Be All Thumbs
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1English in a Minute: To Be Game
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1English in a Minute: Pet Peeve
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1English in a Minute: Bone to Pick
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ Empfohlenes Video
A21
12 Sätze
English in a Minute: Cats and Dogs
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A2289
16 Sätze
Easy English Podcast - A2 - The Weather 🌥 #learnenglish
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A22
12 Sätze
English in a Minute: Like Oil and Water
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A23
45 Sätze
What a Bad Day! | Daily English Conversation
TeensDaily ConversationHigh School Students
A1148
10 Sätze
Where Am I? 2: There is an umbrella - Little fox
KidsTeensDaily Conversation
A21
10 Sätze
Story 30: The cat on the mat - Level 2
KidsTeensDaily Conversation
A216
89 Sätze
Let’s Talk About Pets 🐶🐱 | Easy English Conversation for Beginners (A1–A2) | English Podcast
KidsTeensDaily Conversation
A2136 Sätze
A Rainy Night | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills.
KidsTeensDaily Conversation
B13
131 Sätze
My daily routine in English
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A23
123 Sätze
(Oxford RnD - Level 1) Wild Cats
KidsTeensDaily Conversation
A21
118 Sätze
(Oxford RnD - Level 2) Sunny and Rainy
KidsTeensDaily Conversation
A13,628
9 Sätze
It's rainning
KidsTeensDaily Conversation
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau A2 basiert auf dem Video „Cats and Dogs“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: raining, English, cats, dogs. Dieses Video enthält 11 Sätze und 129 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 0:54. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 143 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
9 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| kitten Substantiv | /ˈkɪtən̩/ | Kaninchenjunges, Rattenjunges |
| idiom Substantiv | /ˈɪdiəm/ | Idiom, Dialekt |
| expression Substantiv | /əkˈspɹɛʃ.n̩/ | Ausdruck, Redeweise |
| teach Verb | /ˈtiːt͡ʃ/ | lehren, beibringen |
| rain Substantiv | /ˈɹeɪn/ | Regen, Reng |
| cat Substantiv | /ˈkæt/ | Katze, Felide |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | willkommen, willkomme! |
| everybody | /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ | alle, jedermann |
| conversation Substantiv | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | Gespräch, Unterhaltung |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| come down Verb | herunterkommen |
| find out Verb | herausfinden, erfahren |
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Past Continuous was/were + -ing – eine Handlung, die zu einem Zeitpunkt in der Vergangenheit im Gange war | was raining |
| Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiert | is coming |
| Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage | will understand |
Aussprache, auf die du achten solltest
- Die Laute „sh“ und „zh“: expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie kitten, idiom, expression.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.