Shadowing Practice: Chuck Billy of Testament Interview about Native Blood - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

31 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I actually did it on our reservation, on our property, and I invited the whole community.
2
It's Northern California tribe, the Pomo.
3
So we had the tribal elders in it, and the tribal police, and everybody really pitched in.
4
And it's funny, it really brought the community closer together.
5
We've all known each other families on the reservation, but nobody really was together.
6
And it was funny once we shot that everybody came and supported us.
7
Everybody came down and we had the dancers there and it was almost like a It was really spiritual.
8
It was more than shooting a video.
9
And then the video won the Native American Music Awards.
10
You know, again, it was like, wow, you know, just heavy metal.
11
Look what I did in our Native culture.
12
It was like, wow.
13
There was a display called Up Where We Belong, and it was Native Americans in Pop Culture.
14
But it was just kind of something they just contacted, reached out and said if I wanted to be a part of it.
15
I said, of course.
16
I'll turn that down.
17
To be recognized in pop culture, you know, for heavy metal, you know, this type of music, because it wasn't just that we represented our style of music, but.
18
It was just natives in pop culture.
19
But I was really honored because if you're thinking, okay, heavy metal, the Native American, who's the first one to pop the mind?
20
Okay, me, maybe.
21
So I was like, Okay, I'll carry the flag and represent, you know.
22
It's the enjoyment that I had when I started it.
23
You know, I still hear my mom said, "Don't be a singer!
24
Don't be a musician!
25
Go to school !" But this is what I love, you know, and she was proud of what I've done and accomplished, sticking with what I do, because I put all my all into it.
26
Anything you do in life, the more you do it, you get better at it.
27
You know, especially like a band like us, we started and went this whole scene and back to where we are today from like the early 80s.
28
through the 90s where metal kind of wasn't happening.
29
reviving back 2000, coming back strong again.
30
I think we were kind of at our peak right now.
31
For me, to speak for myself, singing, I feel, you know, I'm singing better, you know, ever.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 31 frases y 404 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:59. El hablante habla rápido, unas 204 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

9 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • tribal /ˈtɹaɪbəl/ (adjetivo) — tribal. Of or relating to tribes.
  • pitch /pɪt͡ʃ/ (sustantivo) — tiro. A throw; a toss; a cast, as of something from the hand.
  • spiritual /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/ (adjetivo) — espiritual. Of or pertaining to the spirit or the soul.
  • invite /ɪnˈvaɪt/ (verbo) — invitar, convidar. To ask for the presence or participation of someone or something.
  • elder /ˈɛldɚ/ (sustantivo) — saúco. A small tree, Sambucus nigra, having white flowers in a cluster, and edible purple berries.
  • musician /mjuˈzɪʃən/ (sustantivo) — músico, música. A composer, conductor, or performer of music; specifically, a person who sings and/or plays a musical instrument as a hobby, occupation, or profession.
  • dancer /ˈdænsəɹ/ (sustantivo) — bailarín, bailador. A person who dances, usually as a hobby, an occupation, or a profession.
  • enjoyment /ɪnˈd͡ʒɔɪ.mənt/ (sustantivo) — disfrute, gozo. The condition of enjoying anything.
  • revive /ɹɪˈvaɪ̯v/ (verbo) — revivir. To cause (a person or animal) to recover from a faint; to cause (a person or animal) to return to a state of consciousness.

Phrasal verbs que vas a escuchar

  • reach out (verbo) — tender la mano. To extend one's hand(s) forward; to reach for something.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 10 contracciones y formas reducidas, como don't, I'll, wasn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, musician /mjuˈzɪʃən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como tribal, pitch, spiritual.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →