Shadowing Practice: Django Unchained - Saloon Scene 1080p HD - Learn English Speaking with Video

Good morning, Innkeeper!

Two beers for two weary travelers.

Eh, it's still a bit early.

We won't be open for another hour.

By then, we'll be serving breakfast.

Whoa, whoa, whoa, whoa!

What the hell you think you're doing, boy?

Get that nigger out of here!

Get out of here.

Incuba!

Remember, get the sheriffs, not the marshal.

Alas.

You know, we must act as our own bartender.

Sit down, my boy.

What kind of dentist are you?

Despite that cart, I haven't practiced dentistry in five years.

These days, I practice a new profession.

Bounty under.

Do you know what a bounty hunter is?

No. Well...

The way the slave trade deals in human lives for cash, a bounty hunter deals in corpses.

Prost.

Oh.

The state places a bounty on a man's head.

I track that man, I find that man, I kill that man.

After I've killed him, I transport that man's corpse back to the authorities.

Sometimes that's easier said than done.

I show that corpse to the authorities, proving, yes, indeed, I truly have killed him, at which point the authorities pay me the bounty.

So, like slavery, it's a flesh-for-cash business.

What's a ban?

It's like a reward.

You kill people, and they give you a reward?

Certain people, yeah.

Bad people.

Ah, badder they are, bigger the reward.

Which brings me to you.

And I must admit, I'm at a bit of a quandary when it comes to you.

On one hand, I despise slavery.

On the other hand, I need your help if you're not in a position to refuse all the better.

So for the time being, I'm going to make this slavery malarkey work to my benefit.

Still, having said that, I feel guilty.

So, I would like the two of us to enter into an agreement.

I'm looking for the Brittle Brothers.

However, at this endeavor, I'm at a slight disadvantage.

Insofar as I don't know what they look like.

But you do, don't you?

I know what they look like, all right.

Good.

So here's my agreement.

You travel with me until we find them.

Where are we going?

I hear at least two of them are overseeing up in Gatlinburg, but I don't know where.

That means we visit every plantation in Gatlinburg till we find them.

And when we find them, you point them out, and I kill them.

You do that, I agree to give you your freedom.

$25 per brother.

$75.

And as if on cue, here comes the sheriff.

Okay, boys.

Fun's over.

Come on out.

All right, folks.

Calm down.

A bunch of business.

Jokers will be gone soon.

Now, why why y'all want to come into my town and start trouble

and scare all these nice people you ain't got nothing better to do

and to come into Bill Sharp's town and show your ass.

What'd you just do, Sheriff?

Now you can get the marshal Should we wait inside?

Can we just leave?

After you Move that buckboard a long way across the street from the saloon I want six men,

six rifles behind me I want two men, two rivals up on this roof Two men,

two rivals on that roof All the barrels aimed at that front door Somebody get poor Bill out of the goddamn street.

You in the saloon.

You got a hundred rifles aimed at every way out of that building.

You got one chance to get out of this alive.

You and your nigger come out right now with your hands over your head, and I mean right now.

Is this the marshal I have the pleasure of addressing?

Yes, it is.

This is U.S.

Marshal Gil Tatum.

Not wonderful, Marshal.

I have relieved myself of all weapons, and just as you have instructed,

I am ready to step outside with my hands raised above my head.

I trust, as a representative of the criminal justice system of the United States of America,

I shan't be shot down in the street by either you or your deputies before I've had my day in court.

You mean like you did our sheriff?

Shot him down like a dog in the street.

Yes, that's exactly what I mean.

Do I have your word as a lawman not to shoot me down like a dog in the street?

Well, much as we'd all enjoy seeing something like that, ain't nobody gonna cheat the hangman in my town.

Fair enough, Marshal.

Here we come.

They're a little tense out there.

So don't make any quick movements and let me do the talking.

Come in.

You unarmed?

Yes, indeed, we are.

100

Marshal Tatum, may I address you and your deputies

101

and apparently the entire town of Daughtry as to the incident that just occurred?

102

Go on.

103

My name is Dr. King Schultz.

104

Like yourself, Marshal, I'm a servant of the court.

105

The man lying dead in the dirt, who the good people of Daughtry saw fit to elect as their sheriff, who went by the name of Bill Sharp,

106

is actually a wanted outlaw by the name of Willard Peck, with a price on his head of $200.

107

Now, that's $200 dead or alive.

108

The hell you say?

109

I'm aware this is probably disconcerting news, but I'm willing to wager this man was elected sheriff sometime in the past two years.

110

I know this because three years ago he was rustling cattle from the B.C.

111

Corrigan Cattle Company of Lubbock, Texas.

112

Now, this is a warrant made out by circuit court judge Henry Allen Laudermilk of Austin, Texas.

113

You're encouraged to wire him.

114

He'll back up who I am and who your dear departed sheriff was.

115

In other words, Marshal, you owe me $200.

✨ Recomendar Video

41 oraciones

Django Unchained - The Best Scene

University StudentsWorking Adults

68 oraciones

Walter Is Taking Saul Forcibly With Him But Saul Doesn't Want To Go With Him #shorts #breakingbad

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

774 oraciones

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 114 frases y 964 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 8:59. El hablante habla despacio, unas 107 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

marshal /ˈmɑɹʃəl/ (sustantivo) — mariscal. A military officer of the highest rank in several countries, including France and the former Soviet Union; equivalent to a general of the army in the United…
sheriff /ˈʃɛɹɪf/ (sustantivo) — sheriff, alguacil. (High Sheriff) An official of a shire or county office, responsible for carrying out court orders, law enforcement and other duties.
bounty /ˈbaʊn(t)i/ (sustantivo) — dádiva. Generosity; also (countable) an act of generosity.
whoa /woʊ/ — so, cho. Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
reward /ɹɪˈwɔɹd/ (sustantivo) — recompensa. Something of value given in return for an act.
slavery /ˈsleɪvəɹi/ (sustantivo) — esclavitud. An institution or social practice of owning human beings as property, especially for use as forced laborers.
hunter /ˈhʌntɚ/ (sustantivo) — perro de caza. One who hunts game for sport or for food; a huntsman or huntswoman.
rifle /ˈɹaɪfəl/ (sustantivo) — fusil, rifle. A firearm fired from the shoulder; improved range and accuracy is provided by a long, rifled barrel.
rival /ˈɹaɪvəl/ (sustantivo) — rival. A competitor (person, team, company, etc.) with the same goal as another, or striving to attain the same thing. Defeating a rival may be a primary or necessary…
cow /kaʊ/ (sustantivo) — vaca. An adult female of the species Bos taurus, especially one that has calved.
elect /ɪˈlɛkt/ (verbo) — elegir, esleer. To choose or make a decision (to do something).
occur /əˈkɜː/ (verbo) — ocurrir. To happen or take place.
encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (verbo) — alentar, arengar. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
wage /weɪd͡ʒ/ (sustantivo) — salario, sueldo. An amount of money paid to a worker for a specified quantity of work, usually calculated on an hourly basis and expressed in an amount of money per hour.
wire /ˈwaɪɚ/ (sustantivo) — alambre, hilo. Metal formed into a thin, even thread, now usually by being drawn through a hole in a steel die.

Phrasal verbs que vas a escuchar

get out of (verbo) — salirse de, ponerse fuera de. To leave, exit or escape from; to become free of.
back up (verbo) — retroceder, ciar. To move backwards, especially for a vehicle to do so.
calm down (verbo) — calmarse. To become less excited, intense, or angry.
come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (verbo) — revelarse, salir a la luz. To be discovered; to be revealed.
go by (verbo) — llamarlo, hacerse llamar. To pass or go past without much interaction.
go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
hand over (verbo) — devolver, entregar. To relinquish control or possession of something to someone.
look for (verbo) — buscar, lambisquear. To seek.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 27 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Los sonidos de “sh” y “zh”: marshal /ˈmɑɹʃəl/, sheriff /ˈʃɛɹɪf/, flesh /flɛʃ/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, plantation /plænˈteɪʃən/

Cómo practicar con este vídeo

Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como marshal, sheriff, bounty.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

Estructura	En el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora	haven't practiced · I've killed · have killed
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace	be shot · was elected

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →

Shadowing Practice: Django Unchained - Saloon Scene 1080p HD - Learn English Speaking with Video

Django Unchained - The Best Scene

Walter Is Taking Saul Forcibly With Him But Saul Doesn't Want To Go With Him #shorts #breakingbad

Peaky Blinders Season 1 Eps 2 in English HD with Subtitle

The Wolf of Wall Street - Swiss Bank scene

La La Land (8 of 11) - Surprise Dinner Discussion

OG Leon just be saying anything for 8 minutes straight

All Seth Briars cutscenes in 4k | RDR 1

Klaus Mikaelson Best Lines [1080p+Logoless]

Taken - 'I don't know who you are, I don't know what you want...'

John Wick | Aurelio's Car Shop | Keanu Reeves | 1080p | HD

Best scene of Scarface, and in the world

The WILDEST Moments from the 50 Shades of Grey Movies! | Screen Bites