Shadowing Practice: Django Unchained - Saloon Scene 1080p HD - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 114 cümle ve 964 kelime var. Konuşma bölümü 8:59 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 107 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- sheriff /ˈʃɛɹɪf/ (isim) — şerif. (High Sheriff) An official of a shire or county office, responsible for carrying out court orders, law enforcement and other duties.
- bounty /ˈbaʊn(t)i/ (isim) — hediye. Generosity; also (countable) an act of generosity.
- whoa /woʊ/ — oha. Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
- reward /ɹɪˈwɔɹd/ (isim) — ödül, mükâfat. Something of value given in return for an act.
- slavery /ˈsleɪvəɹi/ (isim) — kölelik. An institution or social practice of owning human beings as property, especially for use as forced laborers.
- hunter /ˈhʌntɚ/ (isim) — av köpeği. One who hunts game for sport or for food; a huntsman or huntswoman.
- rifle /ˈɹaɪfəl/ (isim) — tüfek. A firearm fired from the shoulder; improved range and accuracy is provided by a long, rifled barrel.
- rival /ˈɹaɪvəl/ (isim) — rakip. A competitor (person, team, company, etc.) with the same goal as another, or striving to attain the same thing. Defeating a rival may be a primary or necessary…
- cow /kaʊ/ (isim) — inek, sığır. An adult female of the species Bos taurus, especially one that has calved.
- elect /ɪˈlɛkt/ (fiil) — seçmek, saylamak. To choose or make a decision (to do something).
- occur /əˈkɜː/ (fiil) — olmak. To happen or take place.
- encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (fiil) — teşvik etmek, cesaretlendirmek. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
- wage /weɪd͡ʒ/ (isim) — ücret, gündelik. An amount of money paid to a worker for a specified quantity of work, usually calculated on an hourly basis and expressed in an amount of money per hour.
- wire /ˈwaɪɚ/ (isim) — tel. Metal formed into a thin, even thread, now usually by being drawn through a hole in a steel die.
- refuse /ɹɪˈfjuːz/ (fiil) — reddetmek. To decline (a request or demand).
Duyacağınız deyimsel fiiller
- calm down (fiil) — sakinleşmek. To become less excited, intense, or angry.
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (fiil) — çıkmak. To be discovered; to be revealed.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (fiil) — devam etmek, sürmek. To continue in extent.
- look for (fiil) — aramak. To seek.
- sit down (fiil) — oturmak. To assume a sitting position from a standing position.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, don't, you're gibi kısaltılmış biçimleri 27 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: marshal /ˈmɑɹʃəl/, sheriff /ˈʃɛɹɪf/, flesh /flɛʃ/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, plantation /plænˈteɪʃən/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; sheriff, bounty, whoa gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | haven't practiced · I've killed · have killed |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | be shot · was elected |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.







![Klaus Mikaelson Best Lines [1080p+Logoless]](https://img.youtube.com/vi/gWEJfUhVLtE/mqdefault.jpg)



