Shadowing Practice: Docker in 100 Seconds - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 26 frases y 446 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:59. El hablante habla rápido, unas 225 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- container /kənˈteɪ.nəɹ/ (sustantivo) — recipiente, envase. An item in which objects, materials or data can be stored or transported.
- dependency /dɪˈpɛndənsi/ (sustantivo) — dependencia. A state of dependence; a refusal to exercise initiative.
- cloud /ˈklaʊ̯d/ (sustantivo) — nube, nimbo. A visible mass of water droplets suspended in the air.
- package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ (sustantivo) — paquete, kete. Something which is packed, a parcel, a box, an envelope.
- layer /ˈleɪ̯ɚ/ (sustantivo) — capa, tongada. A single thickness of some material covering a surface.
- hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/ (sustantivo) — hardware, soporte físico. Fixtures, equipment, fasteners, tools, and devices used for general-purpose construction and repair of a structure or object. Also such equipment as sold as…
- element /ˈɛləmənt/ (sustantivo) — elemento. One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based.
- infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/ (sustantivo) — infraestructura. An underlying base or foundation for a building, organization, or system.
- efficient /ɪˈfɪʃənt/ (adjetivo) — eficiente, eficaz. Making good, thorough, or careful use of resources; not consuming extra. Especially, making good use of time or energy.
- resource /ɹɪˈzɔːs/ (sustantivo) — recurso. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
- spin /spɪn/ (verbo) — girar, rotar. To rotate, revolve, gyrate (usually quickly); to partially or completely rotate to face another direction.
- fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/ (adjetivo) — fundamental, cimental. Related to a foundation, base, or basis; serving as a foundation.
- virtual /ˈvɜɹt͡ʃuəl/ (adjetivo) — virtual. In effect or essence, rather than in fact or reality; also, imitated, simulated.
- terminal /ˈtɚmɪnəl/ (sustantivo) — terminal. A building in an airport where passengers transfer from ground transportation to the facilities that allow them to board airplanes.
- default /dɪˈfɔlt/ (sustantivo) — mora, default. The condition of failing to meet an obligation.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- go through (verbo) — atravesar. To travel from one end of something to the other.
- run by (verbo) — comentárselo. To inform briefly of the main points of; to bring an idea or proposal to the attention of (especially in order to obtain their opinion of it).
- running in (sustantivo) — rodaje. The operating of a new engine (especially that of a motor vehicle) at less than its normal speed until proper working has been established.
- start up /stɑɹˈtʌp/ (verbo) — encender, acender. To rise suddenly.
- step in (verbo) — reemplazar, substituir. To act as a replacement or substitute.
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “sh” y “zh”: efficient /ɪˈfɪʃənt/, snapshot /ˈsnæpʃɒt/
- Palabras largas — cuida el acento: dependency /dɪˈpɛndənsi/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, conceptually /kənˈsɛp.tjʊə.li/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como container, dependency, cloud.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.






























