Pratique du Shadowing: Docker in 100 Seconds - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 26 phrases et 446 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:59. Le locuteur parle vite, environ 225 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• container /kənˈteɪ.nəɹ/ (nom) — récipient, contenant. An item in which objects, materials or data can be stored or transported.
• cloud /ˈklaʊ̯d/ (nom) — nuage. A visible mass of water droplets suspended in the air.
• package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ (nom) — paquet, paquetage. Something which is packed, a parcel, a box, an envelope.
• layer /ˈleɪ̯ɚ/ (nom) — couche. A single thickness of some material covering a surface.
• hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/ (nom) — équipement. Fixtures, equipment, fasteners, tools, and devices used for general-purpose construction and repair of a structure or object. Also such equipment as sold as…
• element /ˈɛləmənt/ (nom) — élément. One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based.
• infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/ (nom) — infrastructure. An underlying base or foundation for a building, organization, or system.
• efficient /ɪˈfɪʃənt/ (adjectif) — efficace. Making good, thorough, or careful use of resources; not consuming extra. Especially, making good use of time or energy.
• resource /ɹɪˈzɔːs/ (nom) — ressource. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
• spin /spɪn/ (verbe) — tournoyer, pivoter rapidement. To rotate, revolve, gyrate (usually quickly); to partially or completely rotate to face another direction.
• fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/ (adjectif) — fondamental. Related to a foundation, base, or basis; serving as a foundation.
• virtual /ˈvɜɹt͡ʃuəl/ (adjectif) — virtuel. In effect or essence, rather than in fact or reality; also, imitated, simulated.
• terminal /ˈtɚmɪnəl/ (nom) — terminal, aérogare. A building in an airport where passengers transfer from ground transportation to the facilities that allow them to board airplanes.
• default /dɪˈfɔlt/ (nom) — défaut, non-respect. The condition of failing to meet an obligation.
• tune /tjuːn/ (nom) — mélodie, air. A melody.

Les verbes à particule que vous entendrez

• go through (verbe) — traverser. To travel from one end of something to the other.
• running in (nom) — rodage. The operating of a new engine (especially that of a motor vehicle) at less than its normal speed until proper working has been established.
• step in (verbe) — remplacer, substituer. To act as a replacement or substitute.

Prononciation à surveiller

• Les sons « sh » et « zh »: efficient /ɪˈfɪʃənt/, snapshot /ˈsnæpʃɒt/
• Mots longs — placez bien l’accent: dependency /dɪˈpɛndənsi/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, conceptually /kənˈsɛp.tjʊə.li/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme container, cloud, package.