Pratique du Shadowing: When open-sourcing your code goes wrong... - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

70 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The programming world recently witnessed something unprecedented, the fastest rise of an open source project in the history of the universe.
2
A project that went from failed side project to over 200,000 GitHub stars in a matter of weeks.
3
A project that's already been acquired by OpenAI for probably some absurd amount of money.
4
That project, of course, is OpenClaw, a tool that's not much more than a basic JavaScript AI wrapper.
5
But what most people fail to realize is
6
that every piece of software you use today is built on the shoulders of giants.
7
And sadly, many of those giants died in battle a long time ago.
8
Nearly every piece of meaningful software out there is built with the blood, sweat, and tears of highly creative and talented programmers.
9
What's depressing, though, is that almost all of those programmers never got to reap the glory and money from their own creations.
10
In today's video, we're going to look at the stories of five open-source projects that achieved a meteoric rise, then crashed out under the weight of their own success.
11
It is February 26th, 2026, and you're watching The Code Report.
12
Yesterday, I was working on laying out some sick beats with the Arturia Microfreak.
13
But what I failed to realize is
14
that this commercial product is actually based upon the incredible work of the developer behind Mutable Instruments, Emily Gallay.
15
It's an incredible tool that can make sound waves do anything you can imagine.
16
It's coded by hand in C++, but there was always a problem in the background.
17
Burnout.
18
This project was managed by a solo business owner who just wanted something else in life.
19
And when she decided to move on to a new venture, the project simply faded away.
20
But as the old saying goes, it's better to burn out than to fade away.
21
And that's what happened to a popular project called Faker.js, a project that burned out in spectacular fashion.
22
Faker was a JavaScript library with millions of weekly downloads that generated fake data,
23
which was awesome for automated testing and astroturfing millions of fake users for your social media app to raise money from VCs.
24
But one fateful day in 2022, the developer Maroc Squires did something bold.
25
He deleted the source code, replaced it with the text Endgame, and published version 6.6.6 on NPM.
26
And this instabricked thousands of JavaScript apps when they went to update dependencies.
27
The corporations that depended on his work were rightfully pissed, but he was pissed himself for providing free work with no pay, and made this update in protest.
28
Unfortunately though, he was kicked out of his own project and it was taken over by a new developer, and still lives on today.
29
But sometimes, even projects that are well-funded with big teams can still fail, like Parse.
30
Before Supabase won, and even before Firebase won, there was a backend as a service called Parse in 2011 that provided a database and auth for mobile apps.
31
Developers loved it so much that Facebook acquired it for $85 million in 2013, which was considered a lot of money back then.
32
That gave the project access to the most talented developers in the industry, but just a few years later in 2016, it was killed by Facebook and shut down.
33
Any developer using it was forced to migrate to a new platform.
34
Zuck decided that hosting mobile app infrastructure was a waste of time, but this story has a semi-happy ending.
35
The code behind Parse Server was open-sourced, which allowed developers to self-host and maintain it independently.
36
But if you're an elderly developer from that time period, another project you might remember is Meteor, one of the first frameworks to do full-stack JavaScript before it was cool.
37
In 2013, Ruby on Rails was all the rage, but Meteor looked like the next big thing because it did all the same stuff,
38
but relied entirely on JavaScript instead of the beautiful yet esoteric Ruby language.
39
Its design also used WebSocket connections and stateful servers to perform instant UI updates that felt magical on early demos, but that was also part of the problem.
40
When apps went into production, they were difficult to maintain and didn't easily scale horizontally in the cloud.
41
When React and Angular hit the scene a few years later, devs decided it was best to separate the client from the server again, and its popularity slowly faded into the abyss.
42
Ironically, future frameworks like Next would start reintroducing these same concepts once again, but timing is everything in software, and Meteor was just born before its time.
43
Well, actually, maybe timing isn't everything, like in the case of Open Solaris.
44
In 2005, Linux was the dominant open-source operating system on servers,
45
But this superior new horse entered the race based on Sun Microsystems' Solaris Unix.
46
It has the ZFS file system, D-Trace observability, and even had containers before Docker was a thing.
47
On paper, it was the far better OS, but then in 2010, something really bad happened.
48
Oracle acquired Sun Microsystems, and almost overnight, the project's future evaporated.
49
Open development stopped, source releases quietly disappeared, and the community realized the experiment was over.
50
Oracle put Solaris back behind closed doors to protect its enterprise business, forcing developers to fork the last available code.
51
So even though the timing was great and it was technically brilliant, it failed because the ownership changed.
52
But possibly the most spectacular open source failure of all time is one you didn't see coming,
53
Mozilla Firefox, which is a prime example of when open sourcing your code goes wrong.
54
You see, in the 1990s, Netscape dominated the web browser market share, but Microsoft wanted a piece of that pie.
55
So what Microsoft did was bundle Internet Explorer directly into Windows, turning the browser into a free default instead of a product you had to choose.
56
When Netscape started losing market share, their response was radical.
57
Open sourced the browser and rallied the internet to its side.
58
The internet cheered, but the problem is that the code was a mess.
59
Eventually, this code became the Mozilla project, but the transition was a nightmare that required a near-total rewrite of all its legacy code.
60
Meanwhile, Internet Explorer rapidly captured new users through distribution alone.
61
By the time Mozilla eventually produced Firefox, which was faster, safer, and just better, Netscape itself was already dead.
62
The company lost the browser war, proving that open source can build better software, but it can't beat platform control and distribution.
63
Ironically, though, that same failure revived browser competition and laid the groundwork for the modern web, meaning Firefox succeeded technically by first losing commercially.
64
But if you dream of building your own failed open-source project in 2026, you need to know about CodeRabbit, the sponsor of today's video.
65
They just launched a new feature that lets you customize how their AI code reviewer writes pull request summaries.
66
So instead of wasting time decoding your team's PRs, you and your team can tell CodeRabbit exactly what information you want to see in every summary.
67
Like here, we made a doc telling it to include what changed and why, with special callouts to any branching changes or new dependencies.
68
CodeRabbit will follow these instructions to make sure that every PR gets a clean summary that everyone can quickly scan.
69
It's already saving dev teams hundreds of hours, and you can try it for free with the link below.
70
This has been The Code Report, thanks for watching, and I will see you in the next one.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 70 phrases et 1266 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:38. Le locuteur parle vite, environ 191 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • developer /dɪˈvɛləpɚ/ (nom) — concepteur, développeur. A person or entity engaged in the creation or improvement of certain classes of products.
  • server /ˈsɝvɚ/ (nom) — serveur. A program that provides services to other programs or devices, either in the same computer or over a computer network.
  • summary /ˈsʌm.ə.ɹi/ (nom) — résumé, sommaire. An abstract or a condensed presentation of the substance of a body of material.
  • acquire /əˈkwaɪɚ/ (verbe) — acquérir. To get.
  • fade /feɪd/ (verbe) — s'affadir, faner. To hit the ball with the shot called a fade.
  • talented /ˈtæləntɪd/ (adjectif) — doué, talentueux. Endowed with one or more talents.
  • technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/ (adverbe) — techniquement. Based on precise facts, which, however, may be contrary to common belief or casual terminology.
  • spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/ (adjectif) — spectaculaire. Amazing or worthy of special notice.
  • ironically /aɪˈɹɑnɪkli/ (adverbe) — ironiquement. In an ironic manner; in a way displaying irony.
  • oracle /ˈɔɹəkəl/ (nom) — oracle. A shrine dedicated to some prophetic deity.
  • programmer /ˈpɹoʊɡɹæmɚ/ (nom) — programmeur, programmeuse. One who writes computer programs.
  • meanwhile /ˈmiːnwaɪl/ (adverbe) — pendant ce temps-là, entretemps. During the time that something is happening, often specifically in a different place.
  • cloud /ˈklaʊ̯d/ (nom) — nuage. A visible mass of water droplets suspended in the air.
  • infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/ (nom) — infrastructure. An underlying base or foundation for a building, organization, or system.
  • superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/ (adjectif) — supérieur. Higher in rank, status, or quality.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • hand in (verbe) — remettre, rendre. To give something to a responsible person.
  • live on (verbe) — vivre de. To endure.
  • look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
  • shut down (verbe) — éteindre. To close, terminate, or end; to stop operating, either permanently or temporarily.
  • take over (verbe) — reprendre. To assume control of something, such as a business or enterprise, and sometimes by force.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme didn't, you're, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, ownership /ˈoʊnɚʃɪp/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, authorization /ˌɔːθəɹaɪˈzeɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: developer /dɪˈvɛləpɚ/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, ironically /aɪˈɹɑnɪkli/, dependency /dɪˈpɛndənsi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme developer, server, summary.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbeen acquired · is built · is actually based
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantthat's already been acquired · has been
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseFirefox, which is · Firefox, which was

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →