Практика Shadowing: Docker in 100 Seconds - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 26 предложений и 446 слов для шедоуинга. Речь длится 1:59. Говорящий говорит быстро, около 225 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• container /kənˈteɪ.nəɹ/ (существительное) — конте́йнер, ёмкость. An item in which objects, materials or data can be stored or transported.
• cloud /ˈklaʊ̯d/ (существительное) — о́блако, ту́ча. A visible mass of water droplets suspended in the air.
• package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ (существительное) — паке́т, посы́лка. Something which is packed, a parcel, a box, an envelope.
• layer /ˈleɪ̯ɚ/ (существительное) — слой, пласт. A single thickness of some material covering a surface.
• hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/ (существительное) — стройматериа́лы, оборудование. Fixtures, equipment, fasteners, tools, and devices used for general-purpose construction and repair of a structure or object. Also such equipment as sold as…
• element /ˈɛləmənt/ (существительное) — элеме́нт, звено́. One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based.
• infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/ (существительное) — инфраструкту́ра. An underlying base or foundation for a building, organization, or system.
• efficient /ɪˈfɪʃənt/ (прилагательное) — эффекти́вный. Making good, thorough, or careful use of resources; not consuming extra. Especially, making good use of time or energy.
• resource /ɹɪˈzɔːs/ (существительное) — ресу́рс, запа́с. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
• spin /spɪn/ (глагол) — верте́ться, крути́ться. To rotate, revolve, gyrate (usually quickly); to partially or completely rotate to face another direction.
• fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/ (прилагательное) — основно́й, основополага́ющий. Related to a foundation, base, or basis; serving as a foundation.
• virtual /ˈvɜɹt͡ʃuəl/ (прилагательное) — сло́вно, бу́дто бы. In effect or essence, rather than in fact or reality; also, imitated, simulated.
• terminal /ˈtɚmɪnəl/ (существительное) — аэровокза́л, термина́л. A building in an airport where passengers transfer from ground transportation to the facilities that allow them to board airplanes.
• default /dɪˈfɔlt/ (существительное) — дефо́лт, неплатёж. The condition of failing to meet an obligation.
• tune /tjuːn/ (существительное) — мело́дия, моти́в. A melody.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• start up /stɑɹˈtʌp/ (глагол) — вывалиться, взя́ться. To rise suddenly.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

• Звуки «sh» и «zh»: efficient /ɪˈfɪʃənt/, snapshot /ˈsnæpʃɒt/
• Длинные слова — следите за ударением: dependency /dɪˈpɛndənsi/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, conceptually /kənˈsɛp.tjʊə.li/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как container, cloud, package.