Shadowing Practice: Dressed to Kill - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

13 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Welcome to English in a Minute where we teach you all about idioms in American English.
2
If you've ever heard someone say that they were dressed to kill, don't worry, you're not in any danger.
3
It's just the opposite.
4
Do you see that couple over there?
5
Yeah, it looks like they're going into that new restaurant.
6
They look great.
7
Oh yeah, they are dressed to kill.
8
In American English, dressed to kill is a different way of saying dressed very attractively, or dressed to impress.
9
This phrase came from criminals.
10
In the past, people who were professional criminals often dressed in fancy clothing to hide the fact
11
that they were doing horrible things.
12
So if you were dressed to kill back then, you would be wearing a pretty nice looking outfit.
13
And that's English in a Minute.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Dressed to Kill”. Las palabras que más se repiten: dressed, kill, English. Este vídeo tiene 13 frases y 137 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:56. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 147 palabras por minuto, cómodo para el shadowing.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
clothing sustantivo/ˈkloʊðɪŋ/ropa, ropaje
horrible adjetivo/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/horrible, horroroso
fancy sustantivo/ˈfæn.si/fantasía, magín
phrase sustantivo/ˈfɹeɪ̯z/frase
outfit sustantivo/ˈaʊtfɪt/conjunto, atuendo
impress verbo/ɪmˈpɹɛs/impresionar
attractively adverbio/əˈtɹæk.tɪv.li/hermosamente
idiom sustantivo/ˈɪdiəm/dicción, lenguaje
restaurant sustantivo/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/restaurante, restorán
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/enseñar
opposite adjetivo/ˈɑ.pə.sɪt/opósito
danger sustantivo/ˈdeɪn.d͡ʒɚ/peligro, discrimen

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewere dressed · are dressed
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorayou've ever heard
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosapeople who were
Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasadowere doing

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como don't, they're, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como clothing, horrible, fancy.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →