Prática de Shadowing: Dressed to Kill - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
13 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Welcome to English in a Minute where we teach you all about idioms in American English.
2
If you've ever heard someone say that they were dressed to kill, don't worry, you're not in any danger.
3
It's just the opposite.
4
Do you see that couple over there?
5
Yeah, it looks like they're going into that new restaurant.
6
They look great.
7
Oh yeah, they are dressed to kill.
8
In American English, dressed to kill is a different way of saying dressed very attractively, or dressed to impress.
9
This phrase came from criminals.
10
In the past, people who were professional criminals often dressed in fancy clothing to hide the fact
11
that they were doing horrible things.
12
So if you were dressed to kill back then, you would be wearing a pretty nice looking outfit.
13
And that's English in a Minute.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B1English in a Minute: Thorn in My Side
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B179
English in a Minute: Get Out Of Here
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B133
English in a Minute: Wishful Thinking
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B119
English in a Minute: When it Rains, it Pours
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B131
English in a Minute: Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A225
Call It A Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B113
English in a Minute: Make (One's) Head Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A29
Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B111
English in a Minute: Chalk It Up to Something
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B27
English in a Minute: Pound the Pavement
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B114
English in a Minute: Like Oil and Water
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
English in a Minute: Divide and Conquer
American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B21
English in a Minute: Break Even
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B13
English in a Minute: Barking Up the Wrong Tree
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
English in a Minute: Sharp Cookie
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A26
English in a Minute: Start from Scratch
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B17
English in a Minute: Call It A Day
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A23
English in a Minute: Out of Your Mind
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B17
English in a Minute: It's Been Ages
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
B13
14 frases
English in a Minute: Dressed To Kill
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
60 frases
5 Closet Staples
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B14
137 frases
Slow English - My Weekend - I went to a Wedding!
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
44 frases
English Collocations - Appearance
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
12 frases
Adele's English accent
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
251 frases
Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 14 Fashion
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A115
24 frases
A Day in My Life 3: Getting Dressed
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
50 frases
That Dress Is Too Expensive — Can You Lower the Price? | English Practice for Fluency | Real Life
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B114
127 frases
What’s Wrong with the Way Americans Dress?
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
190 frases
English with Friends | Season 1 | Idioms, Expressions, Vocab
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16 frases
What kind of clothes do you usually wear?
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Dressed to Kill”. As palavras que mais se repetem: dressed, kill, English. Este vídeo tem 13 frases e 137 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:56. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 147 palavras por minuto, confortável para o shadowing.
Vocabulário principal deste vídeo
As 11 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| clothing substantivo | /ˈkloʊðɪŋ/ | roupa, veste |
| horrible adjetivo | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | horrível |
| fancy substantivo | /ˈfæn.si/ | fantasia |
| phrase substantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | expressão, frase |
| outfit substantivo | /ˈaʊtfɪt/ | conjunto, roupa |
| impress verbo | /ɪmˈpɹɛs/ | impressionar |
| idiom substantivo | /ˈɪdiəm/ | idioma, expressão idiomática |
| restaurant substantivo | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | restaurante |
| teach verbo | /ˈtiːt͡ʃ/ | ensinar |
| opposite adjetivo | /ˈɑ.pə.sɪt/ | oposto |
| danger substantivo | /ˈdeɪn.d͡ʒɚ/ | perigo |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | were dressed · are dressed |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've ever heard |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who were |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | were doing |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como don't, they're, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: outfit /ˈaʊtfɪt/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, opposite /ˈɑ.pə.sɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como clothing, horrible, fancy.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.