Shadowing Practice: English in a Minute: Moving Target - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 13 frases y 130 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:52. El hablante habla a un ritmo natural de unas 150 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
11 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- bonus /ˈbəʊ.nəs/ (sustantivo) — bonificación, plus. Something extra that is good; an added benefit.
- trick /ˈtɹɪk/ (sustantivo) — truco, artimaña. Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle.
- arrow /ˈæɹəʊ/ (sustantivo) — flecha, saeta. A projectile consisting of a shaft, a point and a tail with stabilizing fins that is shot from a bow.
- customer /ˈkʌs.tə.mə/ (sustantivo) — cliente, vecero. A person or company who purchases or receives a product or service from a business or merchant or intends to do so.
- target /ˈtɑː.ɡɪt/ (sustantivo) — blanco, diana. A butt or mark to shoot at, as for practice, or to test the accuracy of a firearm, or the force of a projectile.
- reach /ɹiːt͡ʃ/ (verbo) — alcanzar. To extend, stretch, or thrust out (for example a limb or object held in the hand).
- fair /ˈfɛə/ (adjetivo) — inocente. Unblemished (figuratively or literally); clean and pure; innocent.
- welcome /ˈwɛl.kəm/ — ¡bienvenido!, ¡bienvenida!. Greeting given upon someone's arrival.
- impossible /ɪmˈpɒs.ɪ.bəl/ (adjetivo) — imposible, inasumible. Not possible; not able to be done or happen.
- boss /bɔs/ (sustantivo) — jefe, jefa. One who oversees and directs the work of others; a supervisor.
- shoot /ʃut/ (verbo) — disparar, tirar. To fire (a weapon that releases a bullet or other projectile).
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como bonus, trick, arrow.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing | keeps changing |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | will get |
| Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesario | need to get |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.









