Prática de Shadowing: English in a Minute: Moving Target - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

13 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Welcome to English in a Minute.
Bem-vindo ao English in a Minute.
2
A target is something you want to hit, like when you shoot a bow and arrow.
Um alvo é algo que você quer acertar, como quando você atira com um arco e flecha.
3
Moving target.
Alvo móvel.
4
Are Jonathan and Ana having target practice?
Jonathan e Ana estão fazendo tiro ao alvo?
5
Last month, the boss said the first person to get 100 new customers will get a $1,000 bonus.
No mês passado, o chefe disse que a primeira pessoa a conseguir 100 novos clientes receberá um bônus de R$ 1.000.
6
And now he tells us we need to get 200 before getting the bonus money.
E agora ele nos diz que precisamos chegar a 200 antes de receber o dinheiro do bônus.
7
It's just not fair.
Simplesmente não é justo.
8
With him, it is always a moving target.
Com ele, é sempre um alvo móvel.
9
A target is something you want to hit, or a goal you want to reach.
Um alvo é algo que você quer acertar, ou uma meta que você quer alcançar.
10
So a moving target is a goal that keeps changing.
Portanto, um alvo móvel é uma meta que está em constante mudança.
11
Some people use this trick to make a goal harder, or even impossible to reach.
Algumas pessoas usam esse truque para tornar uma meta mais difícil, ou até mesmo impossível de alcançar.
12
It's really hard to hit a target if it's always moving.
É realmente difícil acertar um alvo se ele está sempre se movendo.
13
And that's English in a Minute.
E esse é o English in a Minute.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 13 frases e 130 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:52. O falante fala em ritmo natural, cerca de 150 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • bonus /ˈbəʊ.nəs/ (substantivo) — bônus, bónus. Something extra that is good; an added benefit.
  • trick /ˈtɹɪk/ (substantivo) — artimanha, truque. Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle.
  • arrow /ˈæɹəʊ/ (substantivo) — flecha, seta. A projectile consisting of a shaft, a point and a tail with stabilizing fins that is shot from a bow.
  • customer /ˈkʌs.tə.mə/ (substantivo) — freguês, freguesa. A person or company who purchases or receives a product or service from a business or merchant or intends to do so.
  • target /ˈtɑː.ɡɪt/ (substantivo) — alvo. A butt or mark to shoot at, as for practice, or to test the accuracy of a firearm, or the force of a projectile.
  • reach /ɹiːt͡ʃ/ (verbo) — alcançar. To extend, stretch, or thrust out (for example a limb or object held in the hand).
  • fair /ˈfɛə/ (adjetivo) — inocente. Unblemished (figuratively or literally); clean and pure; innocent.
  • welcome /ˈwɛl.kəm/ — bem-vindo!, bem-vinda!. Greeting given upon someone's arrival.
  • impossible /ɪmˈpɒs.ɪ.bəl/ (adjetivo) — impossível. Not possible; not able to be done or happen.
  • boss /bɔs/ (substantivo) — supervisor, chefe. One who oversees and directs the work of others; a supervisor.
  • shoot /ʃut/ (verbo) — atirar, disparar. To fire (a weapon that releases a bullet or other projectile).

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bonus, trick, arrow.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingkeeps changing
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill get
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessárioneed to get

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →