Shadowing Practice: Family & Friends 4 - Unit 4: Whose Jacket Is This? (Second Edition Full) - Learn English Speaking with Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 107 frases y 695 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:19. El hablante habla despacio, unas 75 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- tennis /ˈtɛnɪs/ (sustantivo) — tenis. A sport played by two players (or four in doubles), who alternately strike the ball over a net using racquets.
- jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/ (sustantivo) — chaqueta, campera. A piece of clothing worn on the upper body outside a shirt or blouse, often waist length to thigh length.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (adverbio) — cuidadosamente. With care; attentively, circumspectly.
- loudly /ˈlaʊdli/ (adverbio) — en voz alta, ruidosamente. In a loud manner; at a high volume.
- softly /ˈsɔftli/ (adverbio) — suavemente. In a soft manner; gently.
- mirror /ˈmiɹɚ/ (sustantivo) — espejo. A smooth surface, usually made of glass with reflective material painted on the underside, that reflects light so as to give an image of what is in front of it.
- shell /ʃɛl/ (sustantivo) — concha, caparazón. The calcareous or chitinous external covering of mollusks, crustaceans, and some other invertebrates.
- cherry /ˈt͡ʃɛɹi/ (sustantivo) — cereza, guinda. A small fruit, usually red, black or yellow, with a smooth hard seed and a short hard stem.
- carrot /ˈkæɹət/ (sustantivo) — zanahoria. A vegetable with a nutritious, juicy, sweet root that is often orange in colour, Daucus carota, family Apiaceae, especially the subspecies sativus.
- lawn /lɔːn/ (sustantivo) — césped, grama. Ground (generally in front of or around a house) covered with grass kept closely mown.
- palace /ˈpælɪs/ (sustantivo) — palacio. Official residence of a head of state or other dignitary, especially in a monarchical or imperial governmental system.
- leather /ˈlɛðɚ/ (sustantivo) — cuero, antelina (faux). A tough material produced from the skin of animals, by tanning or similar process, used e.g. for clothing; often denotes leather from cattle when no qualifier…
- brush /bɹʌʃ/ (sustantivo) — pincel, cepillo. An implement consisting of multiple more or less flexible bristles or other filaments attached to a handle, used for any of various purposes including…
- outdoor /aʊtˈdɔː/ (adjetivo) — al aire libre, al fresco. Situated in, designed to be used in, or carried on in the open air.
- palm /pɑm/ (sustantivo) — palma, palma de la mano. The inner and somewhat concave part of the human hand or other primate hand that extends from the wrist to the bases of the fingers.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- put on /ˌpʊt ˈɒn/ (verbo) — ponerse. To don (clothing, equipment, or the like).
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — hala, vamos. Come along with me; join me in going.
- jump in /d͡ʒʌmp ˈɪn/ (verbo) — arremeter. To enter something quickly, usually a mode of transport.
- look for (verbo) — buscar, lambisquear. To seek.
- play at (verbo) — jugar a. To pretend to be a different person while playing a game.
- play with (verbo) — juguetear con. To fiddle with; make small adjustments to, for example to something mechanical in order to improve its performance.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 13 contracciones y formas reducidas, como didn't, don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: shell /ʃɛl/, brush /bɹʌʃ/, shout /ʃaʊt/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como tennis, jacket, carefully.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the most goals · the fastest |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing | started wearing · started playing |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | We're going to the · I'm going to take · We're going to look |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.


























