Shadowing Practice: Frozen (2013) - You Can't Marry A Man You Just Met | 3/10 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
A2Tangled (2010) - Rapunzel Realization Scene (8/10) | Cartoon Clips
A2Frozen 2 (2019) - Enchanted Forest (1/10) | Cartoon Clips
A2Tangled (2010) - Flynn Rider Scene (3/10) | Cartoon Clips
B1Frozen (2013) - Adventure To North Mountain | 5/10
Recomendar Video
B1Frozen- Elsa Flees From Arendelle Clip (HD)
B1I Was Forced to Marry the Ugly Prince... 💍👹 - My Stories | English Story For Teen
B1The Addams Family (2019) - Wedding Disaster
B1Shrek (2001) - Do You Know the Muffin Man? Scene (2/10) | Movieclips
![THE PRINCESS BRIDE (1987) | Chapter 1: A Special Book | 4K HDR (Ultra HD Blu-ray) [CC]](https://img.youtube.com/vi/MXn6sBtX0-0/mqdefault.jpg)
B1THE PRINCESS BRIDE (1987) | Chapter 1: A Special Book | 4K HDR (Ultra HD Blu-ray) [CC]
B1Maleficent Movie Opening Scene Frist Meet-up king Stefan Movie Clip
B1The Best Scene from Letters to Juliet | Amanda Seyfried, Vanessa Redgrave, Christopher Egan | Romcom
B1Big Fish (6/8) Movie CLIP - Always Been a Fool (2003) HD
B1She’s the Man: Womanizer (HD CLIP)
B1BLACKPINK - '24/365 with BLACKPINK' EP.6
B1LEARN ENGLISH with Frozen
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 83 frases y 391 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:36. El hablante habla despacio, unas 108 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
13 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| majesty sustantivo | /ˈmæd͡ʒ.əs.ti/ | majestad |
| blessing sustantivo | /ˈblɛs.ɪŋ/ | bendición |
| confused adjetivo | /kənˈfjuːzd/ | confundido |
| gate sustantivo | /ˈɡeɪ̯t/ | puerta, portón |
| ceremony sustantivo | /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/ | ceremonia |
| marry verbo | /ˈmæɹi/ | casar, casarse |
| invite verbo | /ɪnˈvaɪt/ | invitar, convidar |
| soup sustantivo | /sup/ | sopa, caldo |
| roast verbo | /ɹoʊst/ | asar, rostir |
| pardon sustantivo | /ˈpɑːdn̩/ | perdón |
| glove sustantivo | /ɡlʌv/ | guante, maniquete (fingerless) |
| fjord sustantivo | /fiˈɔɹd/ | fiordo |
| sorcery sustantivo | /ˈsɔɹ.sə.ɹi/ | brujería, magia |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| slow down verbo | desacelerar, decelerar |
| stay away verbo | no acercarse, mantenerse alejado |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como I'm, can't, we'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como majesty, blessing, confused.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | are staying · is getting |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | We'll need · we'll have |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.