跟读练习: Frozen (2013) - You Can't Marry A Man You Just Met | 3/10 - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
83 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
Through!
2
Oh, pardon.
3
Sorry.
4
Can we just get around you there?
5
Thank you.
6
Oh, there she is.
7
Elsa!
8
I mean, Queen.
9
Me again.
10
Um, may I present...
11
Prince Homs of the Southern Isles.
12
Your Majesty.
13
We would like...
14
Your blessing...
15
Of our marriage.
16
Of our marriage.
17
Marriage?
18
Yes!
19
I'm sorry, I'm confused.
20
Well, we haven't worked out all the details ourselves.
21
We'll need a few days to plan the ceremony.
22
Of course, we'll have soup, roast, and ice cream, and then - Wait, would we live here?
23
Here?
24
Absolutely!
25
Anna!
26
Oh, we can invite all twelve of your brothers to stay with us!
27
What?
28
No, no, no, no, no. Of course we have the room, I don't know if some of them must - Wait, slow down.
29
No one's brothers are staying here.
30
No one is getting married.
31
Wait, what?
32
May I talk to you, please?
33
Alone?
34
No. Whatever you have to say, you can say to both of us.
35
Fine.
36
You can't marry a man you just met.
37
You can if it's true love.
38
Ana, what do you know about true love?
39
Well, more than you, all you know is how to shut people out.
40
You asked for my blessing, but my answer is no. Now...
41
Excuse me.
42
Your majesty if I may be easier you may not and I think you should go I The party is over.
43
Close the gates.
44
Yes, Your Majesty.
45
Elsa, no, no, wait!
46
Give me my gloves!
47
Elsa, please!
48
Please, I can't live like this anymore!
49
Then leave.
50
What did I ever do to you?
51
Enough, Anna.
52
No, why?
53
Why do you shut me out?
54
Why do you shut the world out?
55
What are you so afraid of?
56
I said enough!
57
Sorcery.
58
Knew there was something dubious going on here.
59
Elsa...
60
- There she is!
61
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh - Yes, it is her!
62
Queen Elsie!
63
beautiful Queen!
64
Your Majesty.
65
Are you all right?
66
- Mm -hmm.
67
- Oh...
68
Stop her!
69
Please, just stop her!
70
Stay away from me!
71
Stay away!
72
Monfa.
73
Monster!
74
Elsa!
75
Elsa!
76
- I see.
77
Go!
78
Wait, please!
79
Elsa!
80
John!
81
Anna!
82
- The fjord.
83
- I'm not sure what's going on.
同频道
A260
Frozen 2 (2019) - Enchanted Forest (1/10) | Cartoon Clips
KidsTeensDaily Conversation
A222
Tangled (2010) - Rapunzel Realization Scene (8/10) | Cartoon Clips
KidsTeensDaily Conversation
A23
Tangled (2010) - Flynn Rider Scene (3/10) | Cartoon Clips
KidsTeensDaily Conversation
B1Frozen (2013) - Adventure To North Mountain | 5/10
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
推荐视频
B112
69 句
Frozen- Elsa Flees From Arendelle Clip (HD)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1948
86 句
Shrek (2001) - Do You Know the Muffin Man? Scene (2/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B19
199 句
I Was Forced to Marry the Ugly Prince... 💍👹 - My Stories | English Story For Teen
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
65 句
The Addams Family (2019) - Wedding Disaster
KidsTeensDaily Conversation
![THE PRINCESS BRIDE (1987) | Chapter 1: A Special Book | 4K HDR (Ultra HD Blu-ray) [CC]](https://img.youtube.com/vi/MXn6sBtX0-0/mqdefault.jpg)
B12
47 句
THE PRINCESS BRIDE (1987) | Chapter 1: A Special Book | 4K HDR (Ultra HD Blu-ray) [CC]
KidsTeensDaily Conversation
B12
69 句
The Best Scene from Letters to Juliet | Amanda Seyfried, Vanessa Redgrave, Christopher Egan | Romcom
TeensDaily ConversationHigh School Students
A29
49 句
Brave Part 09
KidsTeensDaily Conversation
B130 句
Big Fish (6/8) Movie CLIP - Always Been a Fool (2003) HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
93 句
She’s the Man: Womanizer (HD CLIP)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1184 句
BLACKPINK - '24/365 with BLACKPINK' EP.6
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22,012
66 句
Tangled (subtitle English)
KidsTeensDaily Conversation
B1269
39 句
Maleficent's Curse Scene (Maleficent)
TeensDaily ConversationHigh School Students
本课的词汇与口语要点
这段视频共有 83 个句子、391 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 3:36。 说话人语速较慢，每分钟约 108 个词，你有足够的时间模仿每一个音。 86% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，其余的词建议在练习前先学一下。
视频中的重点词汇
视频中 13 个值得学习的单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| majesty 名词 | /ˈmæd͡ʒ.əs.ti/ | 威严 |
| blessing 名词 | /ˈblɛs.ɪŋ/ | 祝福 |
| confused 形容词 | /kənˈfjuːzd/ | 困惑 |
| gate 名词 | /ˈɡeɪ̯t/ | 門口 /门口, 門 /门 |
| ceremony 名词 | /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/ | 儀式 /仪式, 祭 |
| marry 动词 | /ˈmæɹi/ | 結婚 /结婚, 嫁 |
| invite 动词 | /ɪnˈvaɪt/ | 邀請 /邀请, 請 /请 |
| soup 名词 | /sup/ | 湯 /汤 |
| roast 动词 | /ɹoʊst/ | 燒 /烧, 烤 |
| pardon 名词 | /ˈpɑːdn̩/ | 原諒 /原谅 |
| glove 名词 | /ɡlʌv/ | 手套 |
| fjord 名词 | /fiˈɔɹd/ | 峽灣 /峡湾 |
| sorcery 名词 | /ˈsɔɹ.sə.ɹi/ | 妖術 /妖术, 巫術 /巫术 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| slow down 动词 | 減速 /减速, 放慢 | |
| work out 动词 | /ˌwɝk ˈaʊt/ | 計算 /计算, 算出 |
需要注意的发音
说话人用了 9 次缩略和弱读形式，例如 I'm, can't, we'll。请按听到的简短形式来说。
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 majesty, blessing, confused 这类单词。
视频中的语法
说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 现在进行时 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在发生的事 | are staying · is getting |
| “will” 表将来 will + 动词 — 决定、承诺或预测 | We'll need · we'll have |
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。