Shadowing Practice: Gracie Abrams - That’s So True (Apple Music Live 2025) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

23 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I'm gonna read your mind Like a
2
bird on a face all the time Living in your glass house on the outside Oh,
3
clear up in blue eyes You did it just to hurt me and make me cry Smiling through it,
4
oh yeah, that's my life You're an idiot No,
5
I'm sure, no, I'm guilty I should go and warn her Ooh,
6
the bad you think is she so cool Kickin' back on the couch, we can't ask you a question Ooh,
7
the way to think I've been very true What'd she do to catch you off of, huh?
8
Taking on her hair like oh my god Taking off a shirt, I did that once Or twice,
9
oh No one ever felt gone But I think I like her, she's so fun When I think I hate her,
10
I'm not that involved I'm sorry she's missing Sad,
11
sad, bored And all her money business But I had to warn ya Ooh,
12
baby, I think that she's so cool Thinking back on the couch, thinking I was from the cross Ooh,
13
wait, I think I'm playing there too Ooh,
14
darling, because she's so cool That I know what I know when you're just about me Do you?
15
Oh, that's so true I made it alive,
16
but I lost it, said that I was caught I stood up in my car, and I'm all like died And you started walking, that's my life, that's my life I put a bite,
17
taken in my ear, extension of the vibe Don't you know the feeling, it's just my life That's what I'm feeling,
18
that's your price, that's your price But ooh,
19
but you're thinking she's so cool Thinking back and we're casting us for coffee Ooh,
20
wait, I think I've been there too Ooh,
21
but you're gone, you're thinking she's so cool But I know and I'm interested in loving you That's so true
22
She's so cool Pick it back when I can't pick it nice and close to me
23
That's so true Uh-oh, uh-oh, uh-oh

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mismo canal

Gracie Abrams - That’s So True (Official Lyric Video)B2
1

Gracie Abrams - That’s So True (Official Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
Gracie Abrams - 21 (acoustic)B1
7

Gracie Abrams - 21 (acoustic)

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Recomendar Video

Gracie Abrams - That’s So True (Lyrics)B1
2
19 oraciones

Gracie Abrams - That’s So True (Lyrics)

Teens
Moral of the StoryB1
2
32 oraciones

Moral of the Story

TeensDaily Conversation
Tate McRae - TRYING ON SHOES/feel like shit (Live at Lollapalooza Chicago 2026)B1
1
31 oraciones

Tate McRae - TRYING ON SHOES/feel like shit (Live at Lollapalooza Chicago 2026)

TeensDaily Conversation
GIVĒON - Like I Want You (Official Music Video)B1
1
37 oraciones

GIVĒON - Like I Want You (Official Music Video)

TeensDaily Conversation
LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)B1
1
21 oraciones

LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)

TeensDaily Conversation
a song I wrote for my crush in high schoolB1
2
26 oraciones

a song I wrote for my crush in high school

TeensDaily Conversation
Adéla Sings Beyoncé, Ariana Grande, Miley Cyrus & More | Teen VogueB2
1
213 oraciones

Adéla Sings Beyoncé, Ariana Grande, Miley Cyrus & More | Teen Vogue

TeensDaily Conversation
Temper City - Self Aware (Lyrics)B1
2
218 oraciones

Temper City - Self Aware (Lyrics)

TeensDaily Conversation
Oliver Tree - Flowers [Official Audio]B1
6
22 oraciones

Oliver Tree - Flowers [Official Audio]

TeensDaily Conversation
Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)B1
2
37 oraciones

Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
RadioA2
1
39 oraciones

Radio

TeensDaily Conversation
greater than one // ericdoa and VALORANT - Official AudioB2
3
12 oraciones

greater than one // ericdoa and VALORANT - Official Audio

TeensDaily Conversation

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Gracie Abrams - That’s So True”. Este vídeo tiene 23 frases y 346 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:06. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 112 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
couch sustantivo/ˈkaʊ̯t͡ʃ/sofá, sillón
warn verbo/woɹn/alertar, avisar
extension sustantivo/ɪkˈstɛnʃən/extensión, extendimiento
bite verbo/baɪt/morder, tarascar
darling sustantivo/ˈdɑɹlɪŋ/amado, amada
vibe sustantivo/vaɪb/onda, vibra
bore verbo/boɹ/aburrir
bird sustantivo/ˈbɜːd/pájaro, ave
shirt sustantivo/ʃɜɹt/camisa, chema
guilty adjetivo/ˈɡɪl.ti/culpable, nocente
catch verbo/kæt͡ʃ/capturar, agarrar
cross sustantivo/kɹɑs/cruz
hurt verbo/hɝt/lastimar, hacer
coffee sustantivo/ˈkɑfi/grano de café, café
glass sustantivo/ɡlɑːs/cristal, vidrio

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
take off verboquitarse

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've been
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasI'm playing · you're thinking

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 22 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: extension /ɪkˈstɛnʃən/, shirt /ʃɜɹt/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vibe /vaɪb/, alive /əˈlaɪv/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como couch, warn, extension.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →