ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Gracie Abrams - That’s So True (Apple Music Live 2025)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

23 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

I'm gonna read your mind Like a

bird on a face all the time Living in your glass house on the outside Oh,

clear up in blue eyes You did it just to hurt me and make me cry Smiling through it,

oh yeah, that's my life You're an idiot No,

I'm sure, no, I'm guilty I should go and warn her Ooh,

the bad you think is she so cool Kickin' back on the couch, we can't ask you a question Ooh,

the way to think I've been very true What'd she do to catch you off of, huh?

Taking on her hair like oh my god Taking off a shirt, I did that once Or twice,

oh No one ever felt gone But I think I like her, she's so fun When I think I hate her,

I'm not that involved I'm sorry she's missing Sad,

sad, bored And all her money business But I had to warn ya Ooh,

baby, I think that she's so cool Thinking back on the couch, thinking I was from the cross Ooh,

wait, I think I'm playing there too Ooh,

darling, because she's so cool That I know what I know when you're just about me Do you?

Oh, that's so true I made it alive,

but I lost it, said that I was caught I stood up in my car, and I'm all like died And you started walking, that's my life, that's my life I put a bite,

taken in my ear, extension of the vibe Don't you know the feeling, it's just my life That's what I'm feeling,

that's your price, that's your price But ooh,

but you're thinking she's so cool Thinking back and we're casting us for coffee Ooh,

wait, I think I've been there too Ooh,

but you're gone, you're thinking she's so cool But I know and I'm interested in loving you That's so true

She's so cool Pick it back when I can't pick it nice and close to me

That's so true Uh-oh, uh-oh, uh-oh

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Gracie Abrams - That’s So True (Official Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults

Gracie Abrams - 21 (acoustic)

TeensDaily ConversationHigh School Students

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

19 ประโยค

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Gracie Abrams - That’s So True” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 23 ประโยค และ 346 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:06 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 112 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 13 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
warn คำกริยา	/woɹn/	เตือน
bite คำกริยา	/baɪt/	กัด
darling คำนาม	/ˈdɑɹlɪŋ/	ที่รัก
bore คำกริยา	/boɹ/	เจาะ, ไช
bird คำนาม	/ˈbɜːd/	นก, ปักษา
shirt คำนาม	/ʃɜɹt/	เสื้อเชิ้ต, เสื้อ
guilty คำคุณศัพท์	/ˈɡɪl.ti/	มีความผิด
cross คำนาม	/kɹɑs/	กากบาท
hurt คำกริยา	/hɝt/	เจ็บ
coffee คำนาม	/ˈkɑfi/	เมล็ดกาแฟ
glass คำนาม	/ɡlɑːs/	จอก, แก้ว
cast คำกริยา	/kæst/	เขวี้ยง, ขว้าง
alive คำคุณศัพท์	/əˈlaɪv/	มีชีวิต, เป็น

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์	ความหมาย
take off คำกริยา	ถอด

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	I've been
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้	I'm playing · you're thinking

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 22 ครั้ง เช่น I'm, you're, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “sh” และ “zh”: extension /ɪkˈstɛnʃən/, shirt /ʃɜɹt/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/, catch /kæt͡ʃ/, cross /kɹɑs/, glass /ɡlɑːs/, twice /twaɪs/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vibe /vaɪb/, alive /əˈlaɪv/
พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: warn /woɹn/, extension /ɪkˈstɛnʃən/, shirt /ʃɜɹt/, cross /kɹɑs/, glass /ɡlɑːs/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง warn, bite, darling เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Gracie Abrams - That’s So True (Apple Music Live 2025)

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

ช่องเดียวกัน

Gracie Abrams - That’s So True (Official Lyric Video)

Gracie Abrams - 21 (acoustic)

วิดีโอแนะนำ

Gracie Abrams - That’s So True (Lyrics)

Moral of the Story

Tate McRae - TRYING ON SHOES/feel like shit (Live at Lollapalooza Chicago 2026)

GIVĒON - Like I Want You (Official Music Video)

LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)

a song I wrote for my crush in high school

Avril Lavigne - Things I'll Never Say (Official Audio)

Adéla Sings Beyoncé, Ariana Grande, Miley Cyrus & More | Teen Vogue

Temper City - Self Aware (Lyrics)

Oliver Tree - Flowers [Official Audio]

Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)

Radio