Shadowing Practice: Học tiếng anh qua tin tức - Vietnam Today - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

24 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
As the nation's first international TV channel and a window on Vietnam,
2
Vietnam Today delivers timely, accurate and engaging information about Vietnam and its people.
3
And actually, immediately after the official launch, the channel attracted strong interest from audiences at home and abroad.
4
Viewers have not only shown strong support, but have also expressed high expectations for what Vietnam Today will offer.
5
Our correspondents report from the United States and the Lao People's Democratic Republic.
6
Accurate information, compelling and insightful content, and creative communication, Vietnam Today broadcasts 24 -7, primarily in English.
7
It provides multilingual subtitles tailored to each country and territory where the channel is available.
8
In the United States, viewers can access Vietnam Today through multiple platforms.
9
It's amazing to have a channel like yours here in New York
10
because Vietnam is an amazing country and it deserves way more awareness and promotion.
11
I can introduce you to the fact that Vietnam also has a channel like CNN, like CNBC.
12
Being able to be updated and informed in a direct, authentic way is a point that is very convenient and makes you proud.
13
It can be a very valuable tool to attract new business, as well as to help businesses that are already in Vietnam.
14
Also to begin to show how Vietnam is a place to do business.
15
I still think there's much more growth potential in the U .S.-Vietnam economic relationship.
16
In Laos, viewers can watch Vietnam Today via digital terrestrial television and Unitel's OTT application, one of the country's leading telecom providers.
17
We view your channel as a reporter and also as an outsider audience.
18
I feel a strong sense of connections.
19
Since you present almost every angle of Vietnam, you can learn about Vietnamese culture.
20
The Lao people want to access authentic and vivid information about Vietnam.
21
I also hope Vietnam today will highlight and promote awareness of the historic tradition of great friendship, special solidarity, and comprehensive cooperation between Vietnam and Laos.
22
These deep bonds between our people will surely resonate widely among Laos audiences and international community.
23
The positive feedbacks and expectations from viewers confirm Vietnam Today's growing influence,
24
while underscoring its long -term mission to promote Vietnam's image, enhance international understanding, and deepen friendship with nations around the world.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 24 frases y 376 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:44. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 138 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 74 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
viewer sustantivo/ˈvju.ɚ/vidente
friendship sustantivo/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/amistad, amistanza (disused)
attract verbo/əˈtɹækt/atraer
authentic adjetivo/ɔˈθɛn.tɪk/auténtico
expectation sustantivo/ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/expectación
primarily adverbio/ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/primariamente
promotion sustantivo/pɹəˈmoʊʃn̩/ascenso, promoción
confirm verbo/kənˈfɝm/confirmar
abroad adverbio/əˈbɹɔːd/en el extranjero, en el exterior
broadcast sustantivo/ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/emisión, retransmisión
angle sustantivo/ˈæŋ.ɡəl/ángulo
introduce verbo/ˌɪntɹəˈdus/presentar
comprehensive adjetivo/ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/abarcativo, abarcador
engage verbo/ɪnˈɡeɪd͡ʒ/embebecer, embelesar
reporter sustantivo/ɹɪˈpoɹ.tɚ/reportero, reportera

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, solidarity /ˌsɑ.ləˈdæɹ.ə.ti/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como viewer, friendship, attract.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →