ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Học tiếng anh qua tin tức - Vietnam Today

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

24 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
As the nation's first international TV channel and a window on Vietnam,
2
Vietnam Today delivers timely, accurate and engaging information about Vietnam and its people.
3
And actually, immediately after the official launch, the channel attracted strong interest from audiences at home and abroad.
4
Viewers have not only shown strong support, but have also expressed high expectations for what Vietnam Today will offer.
5
Our correspondents report from the United States and the Lao People's Democratic Republic.
6
Accurate information, compelling and insightful content, and creative communication, Vietnam Today broadcasts 24 -7, primarily in English.
7
It provides multilingual subtitles tailored to each country and territory where the channel is available.
8
In the United States, viewers can access Vietnam Today through multiple platforms.
9
It's amazing to have a channel like yours here in New York
10
because Vietnam is an amazing country and it deserves way more awareness and promotion.
11
I can introduce you to the fact that Vietnam also has a channel like CNN, like CNBC.
12
Being able to be updated and informed in a direct, authentic way is a point that is very convenient and makes you proud.
13
It can be a very valuable tool to attract new business, as well as to help businesses that are already in Vietnam.
14
Also to begin to show how Vietnam is a place to do business.
15
I still think there's much more growth potential in the U .S.-Vietnam economic relationship.
16
In Laos, viewers can watch Vietnam Today via digital terrestrial television and Unitel's OTT application, one of the country's leading telecom providers.
17
We view your channel as a reporter and also as an outsider audience.
18
I feel a strong sense of connections.
19
Since you present almost every angle of Vietnam, you can learn about Vietnamese culture.
20
The Lao people want to access authentic and vivid information about Vietnam.
21
I also hope Vietnam today will highlight and promote awareness of the historic tradition of great friendship, special solidarity, and comprehensive cooperation between Vietnam and Laos.
22
These deep bonds between our people will surely resonate widely among Laos audiences and international community.
23
The positive feedbacks and expectations from viewers confirm Vietnam Today's growing influence,
24
while underscoring its long -term mission to promote Vietnam's image, enhance international understanding, and deepen friendship with nations around the world.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

1 Phút Luyện Speaking Mỗi Ngày (P1)B1
41

1 Phút Luyện Speaking Mỗi Ngày (P1)

IELTS PrepUniversity Students
Level B1: 1 Phút Luyện Speaking Mỗi NgàyB1
137

Level B1: 1 Phút Luyện Speaking Mỗi Ngày

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
(Vietsub) Jennie Kể Về Hành Trình Tìm Lại Bản Thân Và Sự Ra Đời Của Album RUBYC1
17

(Vietsub) Jennie Kể Về Hành Trình Tìm Lại Bản Thân Và Sự Ra Đời Của Album RUBY

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Học từ vựng qua bài phát biểu truyền cảm hứng của Selena Gomez | Tự học IELTS SpeakingB2
5

Học từ vựng qua bài phát biểu truyền cảm hứng của Selena Gomez | Tự học IELTS Speaking

Interview EnglishTeensDaily Conversation
Học từ vựng IELTS Speaking qua bài phỏng vấn của Taylor Swift | Tự học IELTS SpeakingB2
9

Học từ vựng IELTS Speaking qua bài phỏng vấn của Taylor Swift | Tự học IELTS Speaking

IELTS PrepInterview EnglishUniversity Students
(Vietsub) Rosé Tiết Lộ Về Khoảng Thời Gian Khó Khăn Nhất Trong Sự NghiệpB2
15

(Vietsub) Rosé Tiết Lộ Về Khoảng Thời Gian Khó Khăn Nhất Trong Sự Nghiệp

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
MOCK TEST IELTS SPEAKING BAND 6.5 | THE REAL IELTSB2
11

MOCK TEST IELTS SPEAKING BAND 6.5 | THE REAL IELTS

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Luyện phát âm và tốc độ trong SpeakingA2
33

Luyện phát âm và tốc độ trong Speaking

IELTS PrepTeensHigh School Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Introduction ceremony for Vietnam’s international TV channel - Vietnam Today | Vietnam TodayB2
2
19 ประโยค

Introduction ceremony for Vietnam’s international TV channel - Vietnam Today | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
Tự học tiếng Hoa Kỳ 2_Fluent in English in 5 Months part2B2
2
192 ประโยค

Tự học tiếng Hoa Kỳ 2_Fluent in English in 5 Months part2

Daily ConversationWorking Adults
Việt Nam đang bắt chước MÔ HÌNH KINH TẾ của nước nào?B2
1
115 ประโยค

Việt Nam đang bắt chước MÔ HÌNH KINH TẾ của nước nào?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vietsub Hoa Hậu Ý Nhi thuyết trình tiếng Anh dự án nhân ái Hoa Hậu Thế giới 2025 Miss World 2025B2
1
44 ประโยค

Vietsub Hoa Hậu Ý Nhi thuyết trình tiếng Anh dự án nhân ái Hoa Hậu Thế giới 2025 Miss World 2025

Daily ConversationWorking Adults
Vietnam sets course for deeper U.S. partnership | Vietnam TodayB2
5
19 ประโยค

Vietnam sets course for deeper U.S. partnership | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
Gặp gỡ thực tập sinh đầu tiên của Vietcetera - Kalvin Lam, Software Engineer, CoinbaseB2
1
314 ประโยค

Gặp gỡ thực tập sinh đầu tiên của Vietcetera - Kalvin Lam, Software Engineer, Coinbase

Daily ConversationWorking Adults
Why You NEED To Visit HUE VIETNAM 🇻🇳 (BEST Things To Do In 2025)B2
2
218 ประโยค

Why You NEED To Visit HUE VIETNAM 🇻🇳 (BEST Things To Do In 2025)

Daily ConversationWorking Adults
Vietnam's Visa Problem Nobody Talks AboutB2
1
106 ประโยค

Vietnam's Visa Problem Nobody Talks About

Daily ConversationWorking Adults
October 4, 2025B2
124
13 ประโยค

October 4, 2025

Daily ConversationWorking Adults
Discover Tet: Exploring Vietnam’s Lunar New Year TraditionsB2
21
22 ประโยค

Discover Tet: Exploring Vietnam’s Lunar New Year Traditions

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe tin tiếng Anh Ep25.1 #englishlistening #nghetienganh #news #englishB2
7
6 ประโยค

Luyện nghe tin tiếng Anh Ep25.1 #englishlistening #nghetienganh #news #english

Daily ConversationWorking Adults
VN-country profileB2
1
105 ประโยค

VN-country profile

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 24 ประโยค และ 376 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:44 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 138 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 74% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
viewer คำนาม/ˈvju.ɚ/ผู้ชม
awareness คำนาม/əˈwɛɹ.nəs/ความตระหนัก
friendship คำนาม/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/มิตรภาพ
attract คำกริยา/əˈtɹækt/ดึงดูด
authentic คำคุณศัพท์/ɔˈθɛn.tɪk/แท้, จริง
promotion คำนาม/pɹəˈmoʊʃn̩/การเลื่อนตำแหน่ง
confirm คำกริยา/kənˈfɝm/ยืนยัน
broadcast คำนาม/ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/การแพร่
angle คำนาม/ˈæŋ.ɡəl/มุม
introduce คำกริยา/ˌɪntɹəˈdus/แนะนำ
comprehensive คำคุณศัพท์/ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/รอบด้าน
reporter คำนาม/ɹɪˈpoɹ.tɚ/นักข่าว
cooperation คำนาม/koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/ความร่วมมือ
inform คำกริยา/ɪnˈfɔɹm/แจ้ง, บอก
solidarity คำนาม/ˌsɑ.ləˈdæɹ.ə.ti/ความสามัคคี

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “sh” และ “zh”: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, solidarity /ˌsɑ.ləˈdæɹ.ə.ti/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง viewer, awareness, friendship เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →