Prática de Shadowing: Học tiếng anh qua tin tức - Vietnam Today - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

24 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
As the nation's first international TV channel and a window on Vietnam,
2
Vietnam Today delivers timely, accurate and engaging information about Vietnam and its people.
3
And actually, immediately after the official launch, the channel attracted strong interest from audiences at home and abroad.
4
Viewers have not only shown strong support, but have also expressed high expectations for what Vietnam Today will offer.
5
Our correspondents report from the United States and the Lao People's Democratic Republic.
6
Accurate information, compelling and insightful content, and creative communication, Vietnam Today broadcasts 24 -7, primarily in English.
7
It provides multilingual subtitles tailored to each country and territory where the channel is available.
8
In the United States, viewers can access Vietnam Today through multiple platforms.
9
It's amazing to have a channel like yours here in New York
10
because Vietnam is an amazing country and it deserves way more awareness and promotion.
11
I can introduce you to the fact that Vietnam also has a channel like CNN, like CNBC.
12
Being able to be updated and informed in a direct, authentic way is a point that is very convenient and makes you proud.
13
It can be a very valuable tool to attract new business, as well as to help businesses that are already in Vietnam.
14
Also to begin to show how Vietnam is a place to do business.
15
I still think there's much more growth potential in the U .S.-Vietnam economic relationship.
16
In Laos, viewers can watch Vietnam Today via digital terrestrial television and Unitel's OTT application, one of the country's leading telecom providers.
17
We view your channel as a reporter and also as an outsider audience.
18
I feel a strong sense of connections.
19
Since you present almost every angle of Vietnam, you can learn about Vietnamese culture.
20
The Lao people want to access authentic and vivid information about Vietnam.
21
I also hope Vietnam today will highlight and promote awareness of the historic tradition of great friendship, special solidarity, and comprehensive cooperation between Vietnam and Laos.
22
These deep bonds between our people will surely resonate widely among Laos audiences and international community.
23
The positive feedbacks and expectations from viewers confirm Vietnam Today's growing influence,
24
while underscoring its long -term mission to promote Vietnam's image, enhance international understanding, and deepen friendship with nations around the world.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

1 Phút Luyện Speaking Mỗi Ngày (P1)B1
43

1 Phút Luyện Speaking Mỗi Ngày (P1)

IELTS PrepUniversity Students
Level B1: 1 Phút Luyện Speaking Mỗi NgàyB1
140

Level B1: 1 Phút Luyện Speaking Mỗi Ngày

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
(Vietsub) Jennie Kể Về Hành Trình Tìm Lại Bản Thân Và Sự Ra Đời Của Album RUBYC1
17

(Vietsub) Jennie Kể Về Hành Trình Tìm Lại Bản Thân Và Sự Ra Đời Của Album RUBY

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Học từ vựng qua bài phát biểu truyền cảm hứng của Selena Gomez | Tự học IELTS SpeakingB2
5

Học từ vựng qua bài phát biểu truyền cảm hứng của Selena Gomez | Tự học IELTS Speaking

Interview EnglishTeensDaily Conversation
Học từ vựng IELTS Speaking qua bài phỏng vấn của Taylor Swift | Tự học IELTS SpeakingB2
9

Học từ vựng IELTS Speaking qua bài phỏng vấn của Taylor Swift | Tự học IELTS Speaking

IELTS PrepInterview EnglishUniversity Students
(Vietsub) Rosé Tiết Lộ Về Khoảng Thời Gian Khó Khăn Nhất Trong Sự NghiệpB2
15

(Vietsub) Rosé Tiết Lộ Về Khoảng Thời Gian Khó Khăn Nhất Trong Sự Nghiệp

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
MOCK TEST IELTS SPEAKING BAND 6.5 | THE REAL IELTSB2
11

MOCK TEST IELTS SPEAKING BAND 6.5 | THE REAL IELTS

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Luyện phát âm và tốc độ trong SpeakingA2
33

Luyện phát âm và tốc độ trong Speaking

IELTS PrepTeensHigh School Students
FOR YOU

Vídeo recomendado

Introduction ceremony for Vietnam’s international TV channel - Vietnam Today | Vietnam TodayB2
2
19 frases

Introduction ceremony for Vietnam’s international TV channel - Vietnam Today | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
Tự học tiếng Hoa Kỳ 2_Fluent in English in 5 Months part2B2
2
192 frases

Tự học tiếng Hoa Kỳ 2_Fluent in English in 5 Months part2

Daily ConversationWorking Adults
Vietsub Hoa Hậu Ý Nhi thuyết trình tiếng Anh dự án nhân ái Hoa Hậu Thế giới 2025 Miss World 2025B2
1
44 frases

Vietsub Hoa Hậu Ý Nhi thuyết trình tiếng Anh dự án nhân ái Hoa Hậu Thế giới 2025 Miss World 2025

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe tin tiếng Anh Ep25.1 #englishlistening #nghetienganh #news #englishB2
7
6 frases

Luyện nghe tin tiếng Anh Ep25.1 #englishlistening #nghetienganh #news #english

Daily ConversationWorking Adults
Vietnam's Visa Problem Nobody Talks AboutB2
1
106 frases

Vietnam's Visa Problem Nobody Talks About

Daily ConversationWorking Adults
United Kingdom - Viet Nam ties open new channels for investment | Vietnam TodayB2
1
30 frases

United Kingdom - Viet Nam ties open new channels for investment | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
Gặp gỡ thực tập sinh đầu tiên của Vietcetera - Kalvin Lam, Software Engineer, CoinbaseB2
1
314 frases

Gặp gỡ thực tập sinh đầu tiên của Vietcetera - Kalvin Lam, Software Engineer, Coinbase

Daily ConversationWorking Adults
VN-country profileB2
1
105 frases

VN-country profile

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
October 4, 2025B2
124
13 frases

October 4, 2025

Daily ConversationWorking Adults
Discover Tet: Exploring Vietnam’s Lunar New Year TraditionsB2
21
22 frases

Discover Tet: Exploring Vietnam’s Lunar New Year Traditions

Daily ConversationWorking Adults
Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Cuba Internet (VOA)B2
1
23 frases

Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Cuba Internet (VOA)

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why You NEED To Visit HUE VIETNAM 🇻🇳 (BEST Things To Do In 2025)B2
2
218 frases

Why You NEED To Visit HUE VIETNAM 🇻🇳 (BEST Things To Do In 2025)

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 24 frases e 376 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:44. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 138 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 74% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
viewer substantivo/ˈvju.ɚ/espectador, espetador
awareness substantivo/əˈwɛɹ.nəs/consciência
friendship substantivo/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/amizade
attract verbo/əˈtɹækt/atrair
authentic adjetivo/ɔˈθɛn.tɪk/autêntico
expectation substantivo/ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/espera, expectação
promotion substantivo/pɹəˈmoʊʃn̩/promoção
confirm verbo/kənˈfɝm/firmar
abroad advérbio/əˈbɹɔːd/no exterior, no estrangeiro
broadcast substantivo/ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/emissão, retransmissão
angle substantivo/ˈæŋ.ɡəl/ângulo
introduce verbo/ˌɪntɹəˈdus/apresentar
comprehensive adjetivo/ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/abrangente
reporter substantivo/ɹɪˈpoɹ.tɚ/repórter, jornalista
feedback substantivo/ˈfiːdˌbæk/comentário, avaliação

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, solidarity /ˌsɑ.ləˈdæɹ.ə.ti/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como viewer, awareness, friendship.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →