Shadowing Practice: How to Describe an Accident | Past Simple vs. Past Perfect vs. Past Continuous - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
B1Halloween | Making Halloween Plans | ESL Natural English Conversations
A2Adverbs of Manner, Talking about Skills & Abilities | Job Interview
A2Friends & Family
B1Talking About Your Job
B1The Environment | English Conversation
B2International Culture
B1Talking about Fall | Fun English | Natural Conversations
A2Making Plans | Planning a Holiday | How to Make Plans in English | Future with Going to
B1Small Talk | Making Small Talk | Everyday English
A2How to Introduce yourself Vocabulary Builder | Learn Natural ways to Introduce Yourself
A2Talking about a Trip using the Past Simple | An English Conversation about a Past Trip
A2An Everyday English Conversation about Clothes | Present Simple
A2Giving Directions
A2Feeling Sick - At the Doctor's
A2Talking about your job | An English Conversation about Work | Beginner Business English
A2Daily Routines | Beginner English
A2How to Check in at the Airport in English | Travel English to Check in at the Airport
A2Weather | Describing the Weather
B1How to Describe People | Adjectives to Appearance
A2Travel | Everyday English
Recomendar Video
B1English Conversation Practice | Daily Use English Sentences
B1Travel Problems with Past Simple and Past Continuous
B1He Ruined An Honda Accord For the Vibe
B1My ex-best friend tried to kill me 🚗😨
B1Little Girl Damaged Woman's Car with Pole
A2Friends Past Simple No one proposes
B122 Phrases to Talk About Everyday Problems in English - Visual Vocabulary Lesson
B1Past Simple How to Tell a Story in English | Sequencing and Storytelling
B1How to Describe Things You've Done in English
B1Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #19) Title: Cars
A2Everyday English: Sorry for Being Late | American English Connected Reading
A2A Day in My Life 21: Taking a Taxi
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “How to Describe an Accident”. Este vídeo tiene 29 frases y 170 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:23. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 123 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| shock sustantivo | /ʃɔk/ | choque |
| asleep adjetivo | /əˈsliːp/ | dormido, jato |
| divorce sustantivo | /dɪˈvɔːs/ | divorcio |
| forgive verbo | /fɚˈɡɪv/ | disculpar |
| slam verbo | /ˈslæm/ | azotar, dar un portazo |
| brake sustantivo | /bɹeɪk/ | freno, arretranca |
| demolish verbo | /dɪˈmɒl.ɪʃ/ | demoler |
| maniac sustantivo | /ˈmeɪ.niˌæk/ | maníaco, maniaco |
| fault sustantivo | /fɔlt/ | culpa |
| angry adjetivo | /ˈæŋ.ɡɹi/ | enojado, enfadado |
| neck sustantivo | /ˈnɛk/ | cuello, pescuezo |
| wheel sustantivo | /ˈwiːl/ | rueda |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- I can't believe you ran into me.
- Did you call the police?
- Don't worry, I have insurance that will cover everything.
- The worst day of your life?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | is demolished · be taken · be fixed |
| Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado | was speeding · were driving |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the worst |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | will cover · will all |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 7 contracciones y formas reducidas, como I'm, can't, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: shock /ʃɔk/, demolish /dɪˈmɒl.ɪʃ/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: divorce /dɪˈvɔːs/, forgive /fɚˈɡɪv/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como shock, asleep, divorce.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.