Shadowing Practice: How To Make Small Talk - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Have you ever been in an elevator only to realize you have nothing to say when your boss steps in?
2
Before you hyperventilate, even thinking about it?
3
Take into consideration these tips to become more conversational.
4
Most opportunities spark from conversation.
5
It's a free investment.
6
You'll be recognized for taking the time to chat with that person that person.
7
And a study from the University of Michigan showed
8
that social interactions boost problem-solving skills by forcing you to read people's minds and take their perspective.
9
First, look for someone approachable.
10
Start with a smile and introduction.
11
This puts everyone at ease.
12
Communications expert Carol Fleming says to remember the acronym R.
13
Anchor.
14
Find something you have in common.
15
This can be something you've experienced or something you're both experiencing in that moment.
16
Reveal.
17
Say something about yourself that relates to your anchor topic, creating trust and providing something for them to respond to.
18
Encourage.
19
This is your time to ask a question, prompting them to respond.
20
Keep your questions open-ended.
21
This allows for a more in-depth conversation.
22
If you're stumped for a topic, stick to easy ones like their job, hobbies, and family.
23
But always remember, stay away from controversial topics like politics.
24
A compliment works well too, just be sure to transition the conversation afterward.
25
Some people don't know how to handle them.
26
Using the person's name in conversation will also yield good results.
27
People appreciate the special attention.
28
And remember to listen.
29
People love to talk about themselves.
30
Restate what you hear to show you are listening.
31
Now is not the time to be shy.
32
Get in that elevator, smile, and make small talk.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “How To Make Small Talk”. Este vídeo tiene 32 frases y 279 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:47. El hablante habla a un ritmo natural de unas 156 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
anchor sustantivo/ˈæŋ.kəː/ancla, áncora
acronym sustantivo/ˈækɹənɪm/sigla, acrónimo
approachable adjetivo/əˈpɹəʊ.t͡ʃə.bəl/abordable, orillable
conversational adjetivo/ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/conversacional
hyperventilate verbohiperventilar
restate verborepetir, reiterar
prompt verbo/pɹɑmpt/llevar a, concitar
compliment sustantivo/ˈkɑmpləmənt/cumplido, falago
hobby sustantivo/ˈhɑ.bi/afición, hobby
spark sustantivo/ˈspɑɹk/chispa, centella
yield verbo/jiːld/producir, dar
controversial adjetivo/ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/polémico, controvertido
relate verbo/ɹɪˈleɪt/relatar
consideration sustantivo/kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/consideración
interaction sustantivo/ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/interacción, interrelación

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como you're, don't, you'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, approachable /əˈpɹəʊ.t͡ʃə.bəl/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como anchor, acronym, approachable.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →