Prática de Shadowing: How To Make Small Talk - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Have you ever been in an elevator only to realize you have nothing to say when your boss steps in?
2
Before you hyperventilate, even thinking about it?
3
Take into consideration these tips to become more conversational.
4
Most opportunities spark from conversation.
5
It's a free investment.
6
You'll be recognized for taking the time to chat with that person that person.
7
And a study from the University of Michigan showed
8
that social interactions boost problem-solving skills by forcing you to read people's minds and take their perspective.
9
First, look for someone approachable.
10
Start with a smile and introduction.
11
This puts everyone at ease.
12
Communications expert Carol Fleming says to remember the acronym R.
13
Anchor.
14
Find something you have in common.
15
This can be something you've experienced or something you're both experiencing in that moment.
16
Reveal.
17
Say something about yourself that relates to your anchor topic, creating trust and providing something for them to respond to.
18
Encourage.
19
This is your time to ask a question, prompting them to respond.
20
Keep your questions open-ended.
21
This allows for a more in-depth conversation.
22
If you're stumped for a topic, stick to easy ones like their job, hobbies, and family.
23
But always remember, stay away from controversial topics like politics.
24
A compliment works well too, just be sure to transition the conversation afterward.
25
Some people don't know how to handle them.
26
Using the person's name in conversation will also yield good results.
27
People appreciate the special attention.
28
And remember to listen.
29
People love to talk about themselves.
30
Restate what you hear to show you are listening.
31
Now is not the time to be shy.
32
Get in that elevator, smile, and make small talk.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “How To Make Small Talk”. Este vídeo tem 32 frases e 279 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:47. O falante fala em ritmo natural, cerca de 156 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 13 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
anchor substantivo/ˈæŋ.kəː/âncora
acronym substantivo/ˈækɹənɪm/sigla, acrônimo
approachable adjetivo/əˈpɹəʊ.t͡ʃə.bəl/afável, abordável
hyperventilate verbohiperventilar
prompt verbo/pɹɑmpt/incitar, impelir
compliment substantivo/ˈkɑmpləmənt/elogio
hobby substantivo/ˈhɑ.bi/passatempo, hobby
spark substantivo/ˈspɑɹk/faísca, fagulha
yield verbo/jiːld/resultar
controversial adjetivo/ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/polémico, polêmico
relate verbo/ɹɪˈleɪt/relatar
consideration substantivo/kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/consideração
interaction substantivo/ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/interação

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, you'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, approachable /əˈpɹəʊ.t͡ʃə.bəl/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: prompt /pɹɑmpt/, compliment /ˈkɑmpləmənt/, spark /ˈspɑɹk/, yield /jiːld/, relate /ɹɪˈleɪt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: approachable /əˈpɹəʊ.t͡ʃə.bəl/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como anchor, acronym, approachable.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →