Shadowing Practice: How To Reset Your Life In 7 Days - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 310 frases y 3889 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 18:48. El hablante habla rápido, unas 207 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- routine /ɹuˈtin/ (sustantivo) — rutina. A course of action to be followed regularly; a standard procedure.
- skill /skɪl/ (sustantivo) — destreza, habilidad. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- planner /ˈplænɚ/ (sustantivo) — agenda. One who plans.
- habit /ˈhæb.ɪt/ (sustantivo) — costumbre, hábito. An action performed on a regular basis.
- conscious /ˈkɑn.ʃəs/ (adjetivo) — consciente. Alert, awake; with one's mental faculties active.
- muscle /ˈmʌs.əl/ (sustantivo) — músculo. A contractile form of tissue which animals use to effect movement.
- experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ (sustantivo) — experimento. A test under controlled conditions made to either demonstrate a known truth, examine the validity of a hypothesis, or determine the efficacy or likelihood of…
- chaotic /keɪˈɑtɪk/ (adjetivo) — caótico. Filled with chaos.
- output /ˈaʊtpʊt/ (sustantivo) — producción, output. Production; quantity produced, created, or completed.
- ugly /ˈʌɡli/ (adjetivo) — feo. Displeasing to the eye; aesthetically unpleasing.
- priority /pɹaɪˈɒɹɪti/ (sustantivo) — prioridad. An item's relative importance.
- lifetime /ˈlaɪf.taɪm/ (sustantivo) — vida. The duration of the life of someone or something.
- collect /ˈkɑlɪkt/ (verbo) — juntar, recoger. To gather together; amass.
- expand /ɪkˈspænd/ (verbo) — ampliar. To change (something) from a smaller form or size to a larger one; to spread out or lay open.
- input /ˈɪnpʊt/ (sustantivo) — aportación, aporte. The act or process of putting in; infusion.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- end up (verbo) — terminar, ir a parar. To bring to a conclusion.
- figure out (verbo) — averiguar, captar. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- fall apart (verbo) — despedazarse, desintegrarse. To disintegrate, to break into pieces.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
- go through (verbo) — atravesar. To travel from one end of something to the other.
- run through (verbo) — resumir. To summarise briefly.
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbo) — despertarse, recordar. To stop sleeping; to awake.
- come from (verbo) — ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 135 contracciones y formas reducidas, como you're, don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: conscious /ˈkɑn.ʃəs/, nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/, anxious /ˈæŋkʃəs/, unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/, passion /ˈpæʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como routine, skill, planner.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa | It's been bugging · you've been practicing · I've been using |
| “Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es cierto | used to go · used to is |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | you've noticed · we've become · haven't made |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | be finished · being manhandled · is digested |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.
























