Shadowing Practice: It's About Time! - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
A1Lesson 9_(B)What time is it? - Time - Cartoon Story - English Education - Easy conversation for kids
A1Time to Brush, Millie! 🪥 Bedtime Story for Toddlers | Great for Bedtime
A1Kids Box Unit 7 Wild Animals Story
A1Day and Night: The Sun and the Moon
A145 G1 Time For Lunch
A17. In a dark dark house - All Aboard Reading
A1Caillou: Star Light, Star Bright | Videos For Kids
A1Nightlight | WordWorld Full Episode!
A1Timmy Time Theme Singalong | Learning Time with Timmy | Songs for Children
A1The Very Cold, Freezing, No-Number Day! | Animated Read Aloud Kids Book | Vooks Narrated Storybooks
A1Doodle Town 2 | Unit 7: Wee Willie Winkie
A1BabyRIKI Time | English Cartoons | Videos for children | The Toy Boat (EP02) | KIDSY
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “It's About Time!”. Este vídeo tiene 59 frases y 221 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:07. El hablante habla despacio, unas 71 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 62 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| clock sustantivo | /klɑk/ | cuentakilómetros |
| stretch verbo | /stɹɛt͡ʃ/ | estirar |
| swing verbo | /ˈswɪŋ/ | balancear, mecerse |
| bath sustantivo | /bɑːθ/ | bañera |
| shadow sustantivo | /ˈʃædəʊ̯/ | sombra |
| scary adjetivo | /ˈskɛə.ɹi/ | temible, espantoso |
| midnight sustantivo | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | medianoche, madrugada |
| climb verbo | /ˈklaɪ̯m/ | escalar, subir |
| hurry verbo | /ˈhʌ.ɹi/ | apresurarse, apurarse |
| noon sustantivo | /nun/ | mediodía |
| shout verbo | /ʃaʊt/ | gritar, desgañitarse |
| creep verbo | /kɹiːp/ | reptar |
| illustrate verbo | /ˈɪl.əˌstɹeɪt/ | ilustrar |
| sleepy adjetivo | /ˈsliːpi/ | tener sueño, cansado |
| comfy adjetivo | /ˈkʌm.fi/ | cómodo, confortable |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | despertarse, recordar |
| go away verbo | irse, marcharse | |
| go out verbo | salir |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Then, for me, it's quiet time.
- Bath time now, but I'm not dirty.
- Bedtime next, but I'm not sleepy.
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “sh” y “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, shout /ʃaʊt/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: stretch /stɹɛt͡ʃ/, swing /ˈswɪŋ/, scary /ˈskɛə.ɹi/, sleepy /ˈsliːpi/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como clock, stretch, swing.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.