Shadowing Practice: Joey’s Mojo Dojo Casa House | Friends - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

49 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Huh?
2
So what do you think?
3
Casa de Joey.
4
Huh?
5
I decorated it myself.
6
Get out.
7
Well, Joey, this is, uh...
8
Art.
9
Art it is.
10
Well, check this out.
11
Is it a coffee table?
12
Is it, uh, a panther?
13
There's no need to decide.
14
okay nice pillow
15
so now tell me is this genuine muppet skin hey excellent excellent water table thing thanks yeah i love this
16
but you know what makes me want to pee yeah well me too yeah
17
i think that's the challenge hey how come uh chandler didn't come well uh it's
18
because he had a thing with the thing.
19
Right.
20
I got it.
21
So, why don't you show us the rest of your casa?
22
Yeah.
23
Uh, oh.
24
Oh, the best part.
25
Come on.
26
Yeah?
27
Hey.
28
Nice toilet.
29
No, no, no. Behind it.
30
Well, you have a phone in here?
31
That's right.
32
I have a phone in here.
33
Joey, promise me something.
34
Yeah.
35
Never call me from that phone.
36
So, what do you say, boys?
37
Should I call them?
38
Well, you know what they say.
39
Ask your slippers a question.
40
you're going crazy hello hey hey listen I'm I'm sorry
41
I didn't make it over there today oh that's okay
42
you uh you had a thing yeah well
43
I hear the place looks great oh forget about it I'm having a ball
44
how's the apartment doing oh hey it's it's terrific I mean
45
it's a regular space fest oh well great yeah I just you know wanted to call
46
and say hey well okay then was
47
that the oven timer that's right my friend can you believe
48
they gave Stephanie skin cancer I still can't believe they promoted her to lieutenant uh you're just saying
49
that because you're in love with yasmin bleep well how could anyone not be in love with yasmin bleep

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Joey’s Mojo Dojo Casa House”. Este vídeo tiene 49 frases y 308 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:56. El hablante habla despacio, unas 105 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 10 de sus 49 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

10 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
lieutenant sustantivo/l(j)uˈtɛn.ənt/teniente
genuine adjetivo/ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/genuino, auténtico
oven sustantivo/ˈʌ.vn̩/horno
pillow sustantivo/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]almohada, citara
terrific adjetivoterrífico
timer sustantivo/ˈtaɪmɚ/temporizador
panther sustantivo/ˈpænθəɹ/pantera negra
bleep sustantivo/ˈbliːp/pip
decorate verbo/ˈdɛkəɹeɪt/decorar, engalanar
slipper sustantivo/ˈslɪpə(ɹ)/zapatilla, pantufla

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
get out verbosalir

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 10 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como lieutenant, genuine, oven.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →