Практика Shadowing: Joey’s Mojo Dojo Casa House | Friends - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

49 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Huh?
2
So what do you think?
3
Casa de Joey.
4
Huh?
5
I decorated it myself.
6
Get out.
7
Well, Joey, this is, uh...
8
Art.
9
Art it is.
10
Well, check this out.
11
Is it a coffee table?
12
Is it, uh, a panther?
13
There's no need to decide.
14
okay nice pillow
15
so now tell me is this genuine muppet skin hey excellent excellent water table thing thanks yeah i love this
16
but you know what makes me want to pee yeah well me too yeah
17
i think that's the challenge hey how come uh chandler didn't come well uh it's
18
because he had a thing with the thing.
19
Right.
20
I got it.
21
So, why don't you show us the rest of your casa?
22
Yeah.
23
Uh, oh.
24
Oh, the best part.
25
Come on.
26
Yeah?
27
Hey.
28
Nice toilet.
29
No, no, no. Behind it.
30
Well, you have a phone in here?
31
That's right.
32
I have a phone in here.
33
Joey, promise me something.
34
Yeah.
35
Never call me from that phone.
36
So, what do you say, boys?
37
Should I call them?
38
Well, you know what they say.
39
Ask your slippers a question.
40
you're going crazy hello hey hey listen I'm I'm sorry
41
I didn't make it over there today oh that's okay
42
you uh you had a thing yeah well
43
I hear the place looks great oh forget about it I'm having a ball
44
how's the apartment doing oh hey it's it's terrific I mean
45
it's a regular space fest oh well great yeah I just you know wanted to call
46
and say hey well okay then was
47
that the oven timer that's right my friend can you believe
48
they gave Stephanie skin cancer I still can't believe they promoted her to lieutenant uh you're just saying
49
that because you're in love with yasmin bleep well how could anyone not be in love with yasmin bleep

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Joey’s Mojo Dojo Casa House». В этом видео 49 предложений и 308 слов для шедоуинга. Речь длится 2:56. Говорящий говорит медленно, около 105 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 10 из 49 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
lieutenant существительное/l(j)uˈtɛn.ənt/лейтена́нт, пору́чик
genuine прилагательное/ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/родной
oven существительное/ˈʌ.vn̩/печь, пе́чка
pillow существительное/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]поду́шка
terrific прилагательноепотряса́ющий
chandler существительное/ˈt͡ʃændlɚ/свечник, свечни́ца
fest существительное/fɛst/собра́ние
timer существительное/ˈtaɪmɚ/та́ймер, реле́ вре́мени
panther существительное/ˈpænθəɹ/панте́ра
decorate глагол/ˈdɛkəɹeɪt/украша́ть, укра́сить
slipper существительное/ˈslɪpə(ɹ)/тапочка, тапка

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lieutenant, genuine, oven.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →