Pratica di Shadowing: Joey’s Mojo Dojo Casa House | Friends - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

49 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Huh?
2
So what do you think?
3
Casa de Joey.
4
Huh?
5
I decorated it myself.
6
Get out.
7
Well, Joey, this is, uh...
8
Art.
9
Art it is.
10
Well, check this out.
11
Is it a coffee table?
12
Is it, uh, a panther?
13
There's no need to decide.
14
okay nice pillow
15
so now tell me is this genuine muppet skin hey excellent excellent water table thing thanks yeah i love this
16
but you know what makes me want to pee yeah well me too yeah
17
i think that's the challenge hey how come uh chandler didn't come well uh it's
18
because he had a thing with the thing.
19
Right.
20
I got it.
21
So, why don't you show us the rest of your casa?
22
Yeah.
23
Uh, oh.
24
Oh, the best part.
25
Come on.
26
Yeah?
27
Hey.
28
Nice toilet.
29
No, no, no. Behind it.
30
Well, you have a phone in here?
31
That's right.
32
I have a phone in here.
33
Joey, promise me something.
34
Yeah.
35
Never call me from that phone.
36
So, what do you say, boys?
37
Should I call them?
38
Well, you know what they say.
39
Ask your slippers a question.
40
you're going crazy hello hey hey listen I'm I'm sorry
41
I didn't make it over there today oh that's okay
42
you uh you had a thing yeah well
43
I hear the place looks great oh forget about it I'm having a ball
44
how's the apartment doing oh hey it's it's terrific I mean
45
it's a regular space fest oh well great yeah I just you know wanted to call
46
and say hey well okay then was
47
that the oven timer that's right my friend can you believe
48
they gave Stephanie skin cancer I still can't believe they promoted her to lieutenant uh you're just saying
49
that because you're in love with yasmin bleep well how could anyone not be in love with yasmin bleep

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Joey’s Mojo Dojo Casa House”. Questo video contiene 49 frasi e 308 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:56. Chi parla lo fa lentamente, circa 105 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 10 delle sue 49 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

10 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
lieutenant sostantivo/l(j)uˈtɛn.ənt/tenente
genuine aggettivo/ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/genuino
oven sostantivo/ˈʌ.vn̩/forno
pillow sostantivo/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]guanciale, cuscino
terrific aggettivoeccezionale, stupendo
fest sostantivo/fɛst/fiera, sagra
timer sostantivo/ˈtaɪmɚ/timer, temporizzatore
panther sostantivo/ˈpænθəɹ/pantera nera
decorate verbo/ˈdɛkəɹeɪt/decorare
slipper sostantivo/ˈslɪpə(ɹ)/ciabatta

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 10 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: lieutenant /l(j)uˈtɛn.ənt/, toilet /ˈtɔɪ.lət/, fest /fɛst/, bleep /ˈbliːp/, decorate /ˈdɛkəɹeɪt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: chandler /ˈt͡ʃændlɚ/, panther /ˈpænθəɹ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come lieutenant, genuine, oven.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →