Shadowing Practice: Journey - Open Arms (Lyrics) - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Lying beside, here in the dark Feeling your heart but the mind
2
Softly you whisper You're so sincere How could our love be so blind
3
We sailed on together Drifted apart And here you are by my side
4
So now I come to you,
5
helping home Nothing to hide,
6
believe what I say So here I am,
7
with open arms, hoping you'll see what you love means to me, open arms.
8
Living without you, living alone This empty house so cold
9
Wanting to hold you, wanting you near How much I wanted you home
10
And now that you've come back to my little truth,
11
yeah, I need you to stay.
12
So now I come to you With all
13
the arms Nothing to hide Believe what I say
14
So here I am With all the arms Hoping you'll see What you're letting me,
15
to me, open arms

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Journey - Open Arms”. Este vídeo tiene 15 frases y 146 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:44.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 8 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
sail sustantivo/seɪl/vela, candonga
sincere adjetivo/sɪnˈsɪɹ/sincero
softly adverbio/ˈsɔftli/suavemente
empty adjetivo/ˈɛm(p).ti/vacío
blind adjetivo/ˈblaɪ̯nd/ciego, invidente
arm sustantivo/ɑɹm/brazo
lie verbo/laɪ̯/estar acostado, estar echado
apart/əˈpɑɹt/aparte, separadamente

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
drift apart verbodistanciarse

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorayou've come
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónyou'll see
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasyou're letting

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como you'll, you're, you've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como sail, sincere, softly.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →