Pratique du Shadowing: Journey - Open Arms (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Journey - Open Arms ». Cette vidéo contient 15 phrases et 146 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:44.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 9 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| beside | /bɪˈsaɪd/ | outre |
| sail nom | /seɪl/ | voile |
| sincere adjectif | /sɪnˈsɪɹ/ | sincère |
| softly adverbe | /ˈsɔftli/ | doucement |
| empty adjectif | /ˈɛm(p).ti/ | vide |
| blind adjectif | /ˈblaɪ̯nd/ | aveugle, mal-voyant |
| arm nom | /ɑɹm/ | bras |
| lie verbe | /laɪ̯/ | être étendu, gésir |
| apart | /əˈpɑɹt/ | séparé, séparément |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| drift apart verbe | se perdre de vue |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've come |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | you'll see |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | you're letting |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme you'll, you're, you've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: sincere /sɪnˈsɪɹ/, arm /ɑɹm/, apart /əˈpɑɹt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme beside, sail, sincere.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

















![Creed - With Arms Wide Open - [HD] Ao Vivo Em Houston [Legendado PT-BR]](https://img.youtube.com/vi/lGmbmUhxEts/mqdefault.jpg)





![Witt Lowry - Into Your Arms (Lyrics) ft. Ava Max - [No Rap]](https://img.youtube.com/vi/Gwg_KYNgu6Y/mqdefault.jpg)


