Pratique du Shadowing: Crash Adams - New Heart (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
A2Crash Adams - New Heart (Official Lyric Video)
B1Modern Talking – Cheri Cheri Lady (Lyrics) | Retro Romance
B1Lewis Capaldi - Someone You Loved (Lyrics)
B1Stuck In The Middle
B1Mayday Plane Crash Song: Counting Star (remake)
B1Adele live - One and Only
B1Let You Break My Heart Again - Laufey & Philharmonia Orchestra (Official Audio)
B1So blue - Binz ft. Am1r (Lyrics)
B1Alan Walker - The Drum (Lyrics)
B1Damiano David - The First Time (Sub. Español + Lyrics)
B1Come Back to My Heart
B15 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Crash Adams - New Heart ». Les mots qui reviennent le plus souvent : tried, beat, baby, breathe, therapy. Cette vidéo contient 23 phrases et 366 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:57. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 124 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| suffer verbe | /ˈsʌfɚ/ | souffrir |
| nurse nom | /nɝs/ | infirmière, infirmier |
| regret verbe | /ɹɪˈɡɹɛt/ | regretter |
| distress nom | /dɪˈstɹɛs/ | détresse |
| sleepless adjectif | /ˈsliːpləs/ | insomniaque |
| therapy nom | /ˈθɛɹ.ə.pi/ | thérapie |
| hole nom | /hoʊl/ | creux, trou |
| chest nom | /t͡ʃɛst/ | coffre |
| foot nom | /fʊt/ | patte, pied |
| somebody | /ˈsʌmˌbədi/ | quelqu'un |
| medicine nom | /ˈmɛd.ɪ.sɪn/ | médicament, remède |
| doctor nom | /ˈdɑktɚ/ | docteur, docteure |
| ill adjectif | /ɪl/ | malade |
| tired adjectif | [ˈtaɪ̯ɚd] | fatigué |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme can't, doesn't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: breathe /bɹiːð/, therapy /ˈθɛɹ.ə.pi/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: breathe /bɹiːð/, regret /ɹɪˈɡɹɛt/, distress /dɪˈstɹɛs/, therapy /ˈθɛɹ.ə.pi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme breathe, suffer, nurse.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.