Pratique du Shadowing: French Montana - Unforgettable (Lyrics) ft. Swae Lee - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

45 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
It's not good enough for me, since I've been with you
2
It's not gonna work for you,
3
nobody can keep me I'm gonna sit on the track and I'm fucked up,
4
I should've known how to take me I'm gonna catch the rhythm while she push up against me, ooh, it's a tipsy I had enough combo,
5
but 24, I picked you from across the room
6
Pretty little body dancin' like go -go, hey, hey And you are,
7
I'm fuckin' dead on the road I do to get you up on the road
8
Feelin' like I'm fresh out, boo If they want the drama, got the ooze
9
Ship the whole crew to the cruise Doin' shit you don't even see him move
10
Ride with me, ride with me, boss I got her hard hair but her ass soft
11
She want the last name with the ring on it
12
Cause I pulled out a million cash, told her plank on it
13
And you are unforgettable I need to get you all over Now you want chills, just pop bubbly in the cool
14
It's not putting out on me
15
Since I've been with you
16
I'm gonna sniff on this track when I'm fucked up I should know how I'm doing I'm gonna catch the rhythm
17
Watch you push up against me
18
Oh, she tips it I had enough coffee for 24 I picked you from across the room
19
Pretty little body dancing like a bow, hey And you are Don't forget I don't I need to get you up
20
Right now, I'm taking that time, never meet for nobody I got a little dream, I just know I'm gonna lie
21
If you lost your mind, then I'm so, so sorry I gotta give it to her, let me out my mind
22
All that we ain't like, no, no, I don't tell nobody
23
They're on your left too, tryna do what I want to do
24
You ain't enough for me, too much for you
25
Alone Baby, go and grab some babies
26
Bring them home
27
Know the jet's on me I'ma carry my best for you
28
You know So pick up that dress for me
29
Leave the rest alone
30
Too much combo, 24 hours
31
When you stand next to 24 cops
32
She left her man at home
33
She don't love him no more I want your mind or your body
34
Don't mind nobody
35
You don't ever hurt nobody
36
Baby, gonna work your body
37
Work your body
38
You are incredible
39
Need to get you alone
40
Now you're on shoes
41
Just like bubbly in the cruise
42
Oh, like we ain't here
43
No, no, no, no, no
44
On your level too
45
Try to bring my love on the deep

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « French Montana - Unforgettable (Lyrics) ft. Swae Lee ». Cette vidéo contient 45 phrases et 448 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:35. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 125 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
cruise nom/kɹuz/croisière
rhythm nom/ˈɹɪð.əm/rythme
cop nom/kɑp/flic, keuf
shoe nom/ˈʃu/chaussure, soulier
chill verbe/tʃɪl/se relaxer
ooze verbe/uːz/suinter, sécréter
plank nom/ˈplæŋk/planche
sniff verbe/snɪf/renifler
tipsy adjectif/ˈtɪp.si/éméché, égayé
unforgettable adjectif/ˌʌnfə(ɹ)ˈɡɛtəbəl/inoubliable

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
pick up verbesoulever
pull out verbese retirer

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 35 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: cruise /kɹuz/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, unforgettable /ˌʌnfə(ɹ)ˈɡɛtəbəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cruise, rhythm, cop.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →