Pratique du Shadowing: P!nk - Just Give Me a Reason (Lyrics) ft. Nate Ruess - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

28 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Right from the start You were a thief, you stole my heart And I,
2
your willing victim I let you see the parts of me That weren't all that pretty And with every touch,
3
you fix them Now you've been talking in your sleep,
4
oh, oh Things you never say to me,
5
oh, oh Tell me that you've had enough of our love,
6
our love Just give me a reason, just a little bit's enough Just a second,
7
we're not broken, just beds And we can learn to love again It's in the stars,
8
it's been written The scars on our hearts We're not broken, just beds And we can learn to love again
9
I'm sorry I don't understand Where all of this is coming from I thought that we were fine Oh,
10
we had everything Your head is running wild again My dear, we still have everything And it's all in your mind Yeah,
11
but this is happening You've been having real bad dreams Oh,
12
oh, you used to lie so close to me Oh,
13
oh, there's nothing more than empty sheets Between our love
14
Just give me a reason, just a little bit's enough Just a second,
15
we're not broken, just better We can learn to love again,
16
I never stop It's still written in the scars of my heart You're not broken,
17
just better And we can learn to love again I'm tear ducts
18
and rust I'm fixing to run We're collecting dust But our love's enough Yeah,
19
I'll leave it You are pouring in rain Though nothing is as bad as it seems
20
We all come clean Just give me a reason Just a little bit's enough Just a second,
21
we're not broken Just, babe, then we can learn to love again It's in the stars, it's been written in the stars On our hearts,
22
that we're not broken Just, babe, and we can learn to love again Just give me a reason,
23
just a little bit's enough Just a second, we're not broken Just, babe, then we can learn to love again It's in the stars,
24
it's still written in the skies On our hearts,
25
that we're not broken just beds And we can learn to love again Oh,
26
can't learn to love again Oh,
27
can't learn to love again Oh,
28
that we're not broken just beds You can learn to love again

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 28 phrases et 398 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:35. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 111 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
scar nom/skɑɹ/cicatrice, balafre
dust nom/dʌst/poussière
steal verbe/stiːl/voler
sheet nom/ʃit/feuille
collect verbe/ˈkɑlɪkt/rassembler, recueillir
tear verbe/tɛɹ/déchirer
pour verbe/poɹ/verser
thief nom/ˈθiːf/voleur, voleuse
rust nom/ɹʌst/rouille
duct nom/dʌkt/tuyau, conduit

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en coursyou've been talking · You've been having
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantyou've had · it's been written
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbeen written
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis coming · is running · is happening

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 21 contractions et formes réduites, comme we're, I'm, you've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme scar, dust, steal.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →