Shadowing Practice: P!nk - Just Give Me a Reason (Lyrics) ft. Nate Ruess - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
28 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Right from the start You were a thief, you stole my heart And I,
2
your willing victim I let you see the parts of me That weren't all that pretty And with every touch,
3
you fix them Now you've been talking in your sleep,
4
oh, oh Things you never say to me,
5
oh, oh Tell me that you've had enough of our love,
6
our love Just give me a reason, just a little bit's enough Just a second,
7
we're not broken, just beds And we can learn to love again It's in the stars,
8
it's been written The scars on our hearts We're not broken, just beds And we can learn to love again
9
I'm sorry I don't understand Where all of this is coming from I thought that we were fine Oh,
10
we had everything Your head is running wild again My dear, we still have everything And it's all in your mind Yeah,
11
but this is happening You've been having real bad dreams Oh,
12
oh, you used to lie so close to me Oh,
13
oh, there's nothing more than empty sheets Between our love
14
Just give me a reason, just a little bit's enough Just a second,
15
we're not broken, just better We can learn to love again,
16
I never stop It's still written in the scars of my heart You're not broken,
17
just better And we can learn to love again I'm tear ducts
18
and rust I'm fixing to run We're collecting dust But our love's enough Yeah,
19
I'll leave it You are pouring in rain Though nothing is as bad as it seems
20
We all come clean Just give me a reason Just a little bit's enough Just a second,
21
we're not broken Just, babe, then we can learn to love again It's in the stars, it's been written in the stars On our hearts,
22
that we're not broken Just, babe, and we can learn to love again Just give me a reason,
23
just a little bit's enough Just a second, we're not broken Just, babe, then we can learn to love again It's in the stars,
24
it's still written in the skies On our hearts,
25
that we're not broken just beds And we can learn to love again Oh,
26
can't learn to love again Oh,
27
can't learn to love again Oh,
28
that we're not broken just beds You can learn to love again
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A21
The Beatles - Yesterday (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
The Walters - I Love You So (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
5 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
Lola Young - Messy (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
cassö, RAYE, D-Block Europe - Prada (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
Journey - Open Arms (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B13
Benson Boone - Beautiful Things (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B12
Crossfade - So Far Away (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B12
Miley Cyrus - Flowers (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Adele - Skyfall (Lyrics)
TeensHigh School Students
B13
Meghan Trainor - No (Lyrics) Untouchable
TeensDaily Conversation
B24
Gigi Perez - Sailor Song (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
Demi Lovato - Heart Attack (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Shakira & Burna Boy - Dai Dai (Lyrics) World Cup Song 2026
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Dominic Fike - Babydoll (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
Imagine Dragons - Believer (Lyrics)
TeensHigh School Students
B1Ruth B. - Dandelions (Lyrics)
TeensDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
B11
23 משפטים
P!nk - Try (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
25 משפטים
SXYBIT – Love Never Breaks
Daily ConversationWorking Adults
B11
186 משפטים
Lewis Capaldi - Someone You Loved (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
25 משפטים
Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe
Daily ConversationWorking Adults
B11
28 משפטים
The Chainsmokers - Closer (Lyrics) ft. Halsey
Daily ConversationWorking Adults
B11
35 משפטים
So blue - Binz ft. Am1r (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
23 משפטים
Rachel Platten - Fight Song (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
23 משפטים
FALLEN ANGEL
Daily ConversationWorking Adults
B138 משפטים
P!nk - Just Give Me A Reason ft. Nate Ruess
Daily Conversation
B11
23 משפטים
Jennifer Lopez - After Love (Part 1) (Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B11
28 משפטים
Phillip Phillips - Gone, Gone, Gone (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
20 משפטים
midnightpetals - in between(Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “P!nk - Just Give Me a Reason (Lyrics) ft. Nate Ruess”. המילים שחוזרות הכי הרבה: learn, broken, beds, stars, written. בסרטון הזה יש 28 משפטים ו-398 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:35. הדובר שומר על קצב יציב של כ-111 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| scar שם עצם | /skɑɹ/ | צַלֶּקֶת |
| dust שם עצם | /dʌst/ | אָבָק |
| steal פועל | /stiːl/ | גָּנַב, גָּזַל |
| sheet שם עצם | /ʃit/ | דַּף, גִּלָּיוֹן |
| collect פועל | /ˈkɑlɪkt/ | אסף |
| tear פועל | /tɛɹ/ | קָרַע |
| pour פועל | /poɹ/ | שפך, מזג |
| thief שם עצם | /ˈθiːf/ | גַּנָּב |
| rust שם עצם | /ɹʌst/ | חֲלוּדָה |
| duct שם עצם | /dʌkt/ | צִנּוֹר, תְּעָלָה |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיו | you've been talking · You've been having |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | you've had · it's been written |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | been written |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | is coming · is running · is happening |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-21 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו we're, I'm, you've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: scar /skɑɹ/, tear /tɛɹ/, pour /poɹ/, rust /ɹʌst/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו scar, dust, steal.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.