Shadowing Practice: Gigi Perez - Sailor Song (Lyrics) - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
23 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I saw her in the rightest way Looking like I'm happy
2
Laughing while she hid her bed And called and called
3
And then she came up to my knees Begging,
4
baby, would you please To the things you said you'd do to me,
5
to me, oh Won't you kiss me on the mountain,
6
love me like a sailor And when you get a taste, can you tell me what's my flavor I don't believe in God,
7
but I believe that you're my savior My mom says that she's worried,
8
but I'm covered in this favor And when we're getting dirty,
9
I forget all that is wrong I sleep so I can see you,
10
cause I hate to wait so long I sleep so I can see you, and I hate to wait so long
11
She took my fingers to her mouth The kind of thing
12
that makes you proud
13
That nothing else I ever worked out Worked out And maybe I tried other things,
14
but nothing can capture the stake All the venom she is gonna spray out right now
15
Don't you kiss me on the mountain,
16
love me like a sailor When you get a taste and you tell me what's my flavor I don't know you've got,
17
but I believe that you're my savior I know that you've been worried,
18
but you're dripping in my favor When you get dirty,
19
I forget all that is wrong I sleep so I can see you,
20
cause I hate to wait so long It's safe so I can see when I'm waiting it so long
21
And we can run away to the walls inside your house I can be the cat,
22
baby you can be the mouse We can love off things
23
that we know nothing about We can go forever until you wanna sit it out
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A21
The Beatles - Yesterday (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
The Walters - I Love You So (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
5 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
Lola Young - Messy (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
cassö, RAYE, D-Block Europe - Prada (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
Journey - Open Arms (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B13
Benson Boone - Beautiful Things (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B12
Crossfade - So Far Away (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B12
Miley Cyrus - Flowers (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Adele - Skyfall (Lyrics)
TeensHigh School Students
B13
Meghan Trainor - No (Lyrics) Untouchable
TeensDaily Conversation
B13
P!nk - Just Give Me a Reason (Lyrics) ft. Nate Ruess
Daily ConversationWorking Adults
B11
Demi Lovato - Heart Attack (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Shakira & Burna Boy - Dai Dai (Lyrics) World Cup Song 2026
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Dominic Fike - Babydoll (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
Imagine Dragons - Believer (Lyrics)
TeensHigh School Students
B1Ruth B. - Dandelions (Lyrics)
TeensDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
B23
23 משפטים
Sailor Song
Daily ConversationWorking Adults
B250 משפטים
Florence + The Machine - Never Let Me Go
Daily ConversationWorking Adults
B21
20 משפטים
Gracie Abrams - That’s So True (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B22
31 משפטים
katy perry - legendary lovers (tradução/legendado) romeo + julieta
Daily ConversationWorking Adults
B238 משפטים
Lana Del Rey-Diet Mountain Dew (The Flight Demo-lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
35 משפטים
Love in Paradise | EPIC: The Musical ANIMATIC
Daily ConversationWorking Adults
B21
64 משפטים
Earrings - Malcolm Todd (Lyrics) Dominic Fike, sombr,... MIX
Daily ConversationWorking Adults
B21
26 משפטים
Olivia Rodrigo - Drop Dead (Sub. Español + Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
242 משפטים
Top 10 Sweet Love Songs By Salotune | Love Like a Dream | Love Me Through Every Version of Me
Daily ConversationWorking Adults
B21
20 משפטים
FREAKED OUT - FAT PAPI ( LYRICS )
Daily ConversationWorking Adults
B22
29 משפטים
Michael Jackson - Billie Jean (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
26 משפטים
PinkPantheress Stateside + Zara Larsson Lyrics (Color Coded Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Gigi Perez - Sailor Song”. בסרטון הזה יש 23 משפטים ו-306 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:04. הדובר מדבר לאט, כ-100 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| flavor שם עצם | /ˈfleɪvə/ | טַעַם |
| sailor שם עצם | /ˈseɪ.lɚ/ | שַׁיָּט |
| savior שם עצם | /ˈseɪvjɚ/ | מוֹשִיעַ |
| finger שם עצם | /ˈfɪŋɡɚ/ | אצבע \ אֶצְבַּע f) |
| knee שם עצם | /ni/ | בֶּרֶךְ |
| mouse שם עצם | /maʊs/ | עַכְבָּר |
| stake שם עצם | /steɪk/ | יָתֵד |
| drip פועל | /ˈdɹɪp/ | טפטף |
| venom שם עצם | /ˈvɛnəm/ | אֶרֶס |
| favor שם עצם | /ˈfeɪ.vɚ/ | טוֹבָה |
| dirty שם תואר | /ˈdɝti/ | מלוכלך \ מְלֻכְלָךְ |
| laugh פועל | /læf/ | צָחַק |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-16 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, laugh /læf/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: spray /spɹeɪ/, drip /ˈdɹɪp/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו flavor, sailor, savior.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.