Pratica di Shadowing: Gigi Perez - Sailor Song (Lyrics) - Impara a parlare inglese con i video
A2The Beatles - Yesterday (Lyrics)
B1The Walters - I Love You So (Lyrics)
B25 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics)
B1Lola Young - Messy (Lyrics)
B2cassö, RAYE, D-Block Europe - Prada (Lyrics)
B1Journey - Open Arms (Lyrics)
B1P!nk - Just Give Me a Reason (Lyrics) ft. Nate Ruess
B1Crossfade - So Far Away (Lyrics)
B1Miley Cyrus - Flowers (Lyrics)
B1Adele - Skyfall (Lyrics)
B1Meghan Trainor - No (Lyrics) Untouchable
B1Demi Lovato - Heart Attack (Lyrics)
B1Shakira & Burna Boy - Dai Dai (Lyrics) World Cup Song 2026
B1Dominic Fike - Babydoll (Lyrics)
B1Imagine Dragons - Believer (Lyrics)
B1Ruth B. - Dandelions (Lyrics)
B2Sailor Song
B2Gracie Abrams - That’s So True (Lyrics)
B2The Last Goodbye | Romantic Acoustic Vibes | Mix Love Songs 2026
B2katy perry - legendary lovers (tradução/legendado) romeo + julieta
B2Lana Del Rey-Diet Mountain Dew (The Flight Demo-lyrics)
B2Love in Paradise | EPIC: The Musical ANIMATIC
B2Earrings - Malcolm Todd (Lyrics) Dominic Fike, sombr,... MIX
B2Olivia Rodrigo - Drop Dead (Sub. Español + Lyrics)
B2FREAKED OUT - FAT PAPI ( LYRICS )
B2Michael Jackson - Billie Jean (Lyrics)
B2PinkPantheress Stateside + Zara Larsson Lyrics (Color Coded Lyrics)
B2Adele - Send My Love (To Your New Lover)
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 23 frasi e 306 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:04. Chi parla lo fa lentamente, circa 100 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
13 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| flavor sostantivo | /ˈfleɪvə/ | sapore, gusto |
| sailor sostantivo | /ˈseɪ.lɚ/ | navigatore, velista |
| savior sostantivo | /ˈseɪvjɚ/ | redentore, redentrice |
| finger sostantivo | /ˈfɪŋɡɚ/ | dito, dita |
| capture verbo | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | catturare, riprendere |
| knee sostantivo | /ni/ | ginocchio |
| mouse sostantivo | /maʊs/ | topo, sorcio |
| stake sostantivo | /steɪk/ | palo, paletto |
| drip verbo | /ˈdɹɪp/ | gocciolare |
| venom sostantivo | /ˈvɛnəm/ | veleno |
| favor sostantivo | /ˈfeɪ.vɚ/ | favore |
| dirty aggettivo | /ˈdɝti/ | sporco, sudicio |
| laugh verbo | /læf/ | ridere |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 16 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come flavor, sailor, savior.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.