Pratica di Shadowing: Pearl Jam - Sirens (Audio) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

41 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hear the sirens
2
Hear the sirens
3
Hear the sirens I hear the sirens,
4
more and more in this here town
5
Let me catch my breath to breathe and reach across the bend
6
Just to know we're safe, I am a grateful man
7
This light is bit alive and I can see you clear
8
Have to take your hand and feel your breath
9
Or feel this someday will be over I pull you close so much to lose
10
Knowing
11
that nothing lasts forever I didn't care before
12
you were here I'd have been laughter with the ever after
13
But all things change
14
Let this remain
15
Hear the sirens
16
Covering distance in the night
17
The sound they're going closer
18
Will they come for me?
19
It's time Oh, every choice, mistake I've made
20
It's not my plan
21
To send you in the arms of another man
22
And if you choose to stay, I'll wait, I'll understand
23
It's a fragile thing, this life we lead
24
If I think too much, I can get overwhelmed by the grace
25
By which we live our lives with death over our shoulders
26
Won't you to know that shut our door I've always loved you,
27
held you high above too I stand in your face, the fear goes away
28
Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm,
29
mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm,
30
mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm,
31
It's a fragile thing
32
This life we leave
33
If I think too much I can't get over When by the grace,
34
by which we live our lives with death over our shoulders
35
Won't you to know that should I go I always loved you,
36
held you, I am all too I'll stay your face
37
And the fear goes away
38
The fear goes away
39
The fear goes away
40
The fear goes away
41
Oh, my God.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Pearl Jam - Sirens”. Le parole che ritornano più spesso: sirens, fear, goes, hear. Questo video contiene 41 frasi e 312 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:17. Solo il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

11 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
fragile aggettivo/ˈfɹæd͡ʒəl/fragile
grateful aggettivo/ˈɡɹeɪtf(ə)l/grato
breathe verbo/bɹiːð/respirare
bend verbo/bɛnd/curvare, piegare
laughter sostantivo/ˈlæftɚ/risata, riso
siren sostantivo/ˈsaɪɹən/sirena
overwhelm verbo/ˌoʊ.vɚˈwɛlm/sommergere
grace sostantivo/ɡɹeɪs/benedicite, ringraziamento
breath sostantivo/bɹɛθ/respiro, lena
shoulder sostantivo/ˈʃoʊldɚ/spalla, dorso
mistake sostantivo/mɪˈsteɪk/errore, sbaglio

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
go away verbopartire, andarsene
get over verbosuperare, vincere

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 12 contrazioni e forme ridotte, come I'll, I've, won't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: breathe /bɹiːð/, breath /bɹɛθ/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: bend /bɛnd/, grace /ɡɹeɪs/, breath /bɹɛθ/, mistake /mɪˈsteɪk/
  • /æ/ — più aperta della “e”: fragile /ˈfɹæd͡ʒəl/, laughter /ˈlæftɚ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come fragile, grateful, breathe.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →