Shadowing Practice: Jules is Dead to Rue - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

58 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Oh, okay.
2
I see what the fuck is going on here.
3
Well, first things first.
4
Elliot here's a fucking addict.
5
So if he tells you anything fucking different, he's a liar and a fucking snake.
6
Fuck you!
7
He cares about you.
8
This doesn't fucking concern you, Jules.
9
Yes, it does.
10
Fuck it doesn't.
11
Yes, it does.
12
How?
13
Because I don't want you to kill yourself.
14
You're a fucking rat!
15
You were lying to me.
16
Yeah, so you gonna tell my fucking mom?
17
I didn't know what else to do.
18
Why the fuck would you say anything?
19
You're fucking dead to me.
20
You don't mean that.
21
I fucking mean every fucking word.
22
You're dead to me, Jules.
23
I don't believe you.
24
You and me?
25
We're fucking done.
26
There's nothing fucking there anymore.
27
Nothing fucking there.
28
You know, I have a lot of regrets in my life.
29
But I gotta tell you, Jules, meeting you has got to be at the top of my fucking list.
30
Well, now you wanna fucking cry.
31
Now you wanna fucking cry?
32
Now you're a fucking vampire.
33
Just go around fucking sucking the fucking spirit out of everyone!
34
You like that shit.
35
Makes you feel good.
36
You know that's not true.
37
It is fucking true.
38
It's all about fucking jewels, right?
39
And you don't know what the fuck you're doing.
40
You just act all fucking innocent.
41
Like you're just fucking sweet little angel, this innocent sweet little fucking angel who doesn't know what the fuck they're doing.
42
You know what the fuck you're doing.
43
I love you.
44
No, the fuck you don't.
45
You love being loved.
46
You're a fucking greedy whore who just likes sucking the life out of people.
47
And it fucking hurts, Jules.
48
I love you.
49
No, you don't.
50
Stop saying that.
51
You don't love me.
52
You fucking left me when I fucking needed you.
53
You fucking left me when I was at my fucking lo -
54
You fucking left me at my fucking lowest and a real fucking friend, someone who fucking loves you, wouldn't do some shit like that, Jules.
55
I love you and I want to help you.
56
If you want to help me, you can honestly, you can just stay out of my fucking life.
57
Forever.
58
That would be great because honestly looking at you makes me physically fucking ill!

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Jules is Dead to Rue”. Este vídeo tiene 58 frases y 388 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:13. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 121 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
angel sustantivo/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ángel
innocent adjetivo/ˈɪnəsənt/inocente
suck verbo/sʌk/chupar, sorber
regret verbo/ɹɪˈɡɹɛt/lamentar, arrepentirse [de]
physically adverbio/ˈfɪz.ɪ.kli/físicamente
snake sustantivo/sneɪk/serpiente, culebra
liar sustantivo/ˈlaɪ.ɚ/mentiroso, mentirosa
greedy adjetivo/ˈɡɹiːdi/codicioso, avaricioso
addict sustantivo/ˈæd.ɪkt/adicto, viciado
jewel sustantivo/ˈd͡ʒuːəl/joya, alhaja
concern sustantivo/kənˈsɝn/interés, concernencia
sweet adjetivo/swit/dulce
honestly adverbio/ˈɑ.nɪst.li/honestamente, francamente
hurt verbo/hɝt/lastimar, hacer
lie verbo/laɪ̯/estar acostado, estar echado

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
go around verbocundir

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 26 contracciones y formas reducidas, como you're, don't, doesn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: snake /sneɪk/, sweet /swit/, spirit /ˈspɪɹɪt/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/, jewel /ˈd͡ʒuːəl/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como angel, innocent, suck.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →