Pratique du Shadowing: Jules is Dead to Rue - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1Euphoria - Rue Intervention Part 2: "You're dead to me." Season 2 Episode 5 Rue Monologue | HBO
B2JVKE, Emilio Piano, Bryant Barnes - juliet (official lyric video)
B2Jade's NICEST Moments on Victorious?! 😇 | NickRewind
B2you never loved me | Sad Multifandom Edit
B2When the Rizz is TOO good…
B2Olivia Rodrigo - vampire
B2Yes... Developers actually warned low-honor players in this scene
B1Philip & Lukas || Sleeping at Last
B2When Cartoons Warned Us About Love.
B1Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)
B2They Called Her “Box Girl”—Until the Box Came Off and Revealed Who She Really Was | Full Movie
B2Fan Favourite Moments Of 2020 | The Only Way Is Essex
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Jules is Dead to Rue ». Cette vidéo contient 58 phrases et 388 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:13. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 121 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| angel nom | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | ange |
| innocent adjectif | /ˈɪnəsənt/ | innocent |
| suck verbe | /sʌk/ | sucer |
| regret verbe | /ɹɪˈɡɹɛt/ | regretter |
| physically adverbe | /ˈfɪz.ɪ.kli/ | physiquement |
| snake nom | /sneɪk/ | serpent |
| liar nom | /ˈlaɪ.ɚ/ | menteur, menteuse |
| greedy adjectif | /ˈɡɹiːdi/ | avaricieux, cupide |
| addict nom | /ˈæd.ɪkt/ | dépendant, dépendante |
| jewel nom | /ˈd͡ʒuːəl/ | joyau, bijou |
| concern nom | /kənˈsɝn/ | inquiétude, souci |
| sweet adjectif | /swit/ | doux |
| honestly adverbe | /ˈɑ.nɪst.li/ | honnêtement, franchement |
| hurt verbe | /hɝt/ | blesser |
| lie verbe | /laɪ̯/ | être étendu, gésir |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 26 contractions et formes réduites, comme you're, don't, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/, jewel /ˈd͡ʒuːəl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: regret /ɹɪˈɡɹɛt/, greedy /ˈɡɹiːdi/, spirit /ˈspɪɹɪt/, forever /fəˈɹɛvɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme angel, innocent, suck.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.