Prática de Shadowing: Jules is Dead to Rue - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
58 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Oh, okay.
2
I see what the fuck is going on here.
3
Well, first things first.
4
Elliot here's a fucking addict.
5
So if he tells you anything fucking different, he's a liar and a fucking snake.
6
Fuck you!
7
He cares about you.
8
This doesn't fucking concern you, Jules.
9
Yes, it does.
10
Fuck it doesn't.
11
Yes, it does.
12
How?
13
Because I don't want you to kill yourself.
14
You're a fucking rat!
15
You were lying to me.
16
Yeah, so you gonna tell my fucking mom?
17
I didn't know what else to do.
18
Why the fuck would you say anything?
19
You're fucking dead to me.
20
You don't mean that.
21
I fucking mean every fucking word.
22
You're dead to me, Jules.
23
I don't believe you.
24
You and me?
25
We're fucking done.
26
There's nothing fucking there anymore.
27
Nothing fucking there.
28
You know, I have a lot of regrets in my life.
29
But I gotta tell you, Jules, meeting you has got to be at the top of my fucking list.
30
Well, now you wanna fucking cry.
31
Now you wanna fucking cry?
32
Now you're a fucking vampire.
33
Just go around fucking sucking the fucking spirit out of everyone!
34
You like that shit.
35
Makes you feel good.
36
You know that's not true.
37
It is fucking true.
38
It's all about fucking jewels, right?
39
And you don't know what the fuck you're doing.
40
You just act all fucking innocent.
41
Like you're just fucking sweet little angel, this innocent sweet little fucking angel who doesn't know what the fuck they're doing.
42
You know what the fuck you're doing.
43
I love you.
44
No, the fuck you don't.
45
You love being loved.
46
You're a fucking greedy whore who just likes sucking the life out of people.
47
And it fucking hurts, Jules.
48
I love you.
49
No, you don't.
50
Stop saying that.
51
You don't love me.
52
You fucking left me when I fucking needed you.
53
You fucking left me when I was at my fucking lo -
54
You fucking left me at my fucking lowest and a real fucking friend, someone who fucking loves you, wouldn't do some shit like that, Jules.
55
I love you and I want to help you.
56
If you want to help me, you can honestly, you can just stay out of my fucking life.
57
Forever.
58
That would be great because honestly looking at you makes me physically fucking ill!
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU
Vídeo recomendado
B13
61 frases
Euphoria - Rue Intervention Part 2: "You're dead to me." Season 2 Episode 5 Rue Monologue | HBO
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
23 frases
JVKE, Emilio Piano, Bryant Barnes - juliet (official lyric video)
TeensDaily Conversation
B21
522 frases
Jade's NICEST Moments on Victorious?! 😇 | NickRewind
TeensDaily Conversation
B22
55 frases
you never loved me | Sad Multifandom Edit
TeensDaily Conversation
B22
60 frases
When the Rizz is TOO good…
TeensDaily Conversation
B267 frases
Yes... Developers actually warned low-honor players in this scene
TeensDaily Conversation
B12
64 frases
How did you get over the breakup?#shorts #friends
TeensDaily Conversation
B167 frases
Philip & Lukas || Sleeping at Last
TeensDaily Conversation
B11
48 frases
Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B21
133 frases
When Cartoons Warned Us About Love.
TeensDaily Conversation
B21
594 frases
They Called Her “Box Girl”—Until the Box Came Off and Revealed Who She Really Was | Full Movie
TeensDaily Conversation
B22
296 frases
Fan Favourite Moments Of 2020 | The Only Way Is Essex
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Jules is Dead to Rue”. Este vídeo tem 58 frases e 388 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:13. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 121 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| angel substantivo | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | anjo |
| innocent adjetivo | /ˈɪnəsənt/ | inocente |
| suck verbo | /sʌk/ | chupar, sugar |
| regret verbo | /ɹɪˈɡɹɛt/ | arrepender-se, lamentar |
| physically advérbio | /ˈfɪz.ɪ.kli/ | fisicamente |
| snake substantivo | /sneɪk/ | cobra, serpente |
| liar substantivo | /ˈlaɪ.ɚ/ | mentiroso, mentirosa |
| greedy adjetivo | /ˈɡɹiːdi/ | ganancioso, avaro |
| addict substantivo | /ˈæd.ɪkt/ | viciado, adicto |
| jewel substantivo | /ˈd͡ʒuːəl/ | joia, gema |
| concern substantivo | /kənˈsɝn/ | preocupação |
| sweet adjetivo | /swit/ | suave |
| honestly advérbio | /ˈɑ.nɪst.li/ | honestamente |
| hurt verbo | /hɝt/ | ferir, machucar |
| lie verbo | /laɪ̯/ | estar deitado, jazer |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 26 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: innocent /ˈɪnəsənt/, suck /sʌk/, regret /ɹɪˈɡɹɛt/, snake /sneɪk/, addict /ˈæd.ɪkt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/, jewel /ˈd͡ʒuːəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: snake /sneɪk/, sweet /swit/, spirit /ˈspɪɹɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como angel, innocent, suck.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.