ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Jules is Dead to Rue
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
58 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Oh, okay.
2
I see what the fuck is going on here.
3
Well, first things first.
4
Elliot here's a fucking addict.
5
So if he tells you anything fucking different, he's a liar and a fucking snake.
6
Fuck you!
7
He cares about you.
8
This doesn't fucking concern you, Jules.
9
Yes, it does.
10
Fuck it doesn't.
11
Yes, it does.
12
How?
13
Because I don't want you to kill yourself.
14
You're a fucking rat!
15
You were lying to me.
16
Yeah, so you gonna tell my fucking mom?
17
I didn't know what else to do.
18
Why the fuck would you say anything?
19
You're fucking dead to me.
20
You don't mean that.
21
I fucking mean every fucking word.
22
You're dead to me, Jules.
23
I don't believe you.
24
You and me?
25
We're fucking done.
26
There's nothing fucking there anymore.
27
Nothing fucking there.
28
You know, I have a lot of regrets in my life.
29
But I gotta tell you, Jules, meeting you has got to be at the top of my fucking list.
30
Well, now you wanna fucking cry.
31
Now you wanna fucking cry?
32
Now you're a fucking vampire.
33
Just go around fucking sucking the fucking spirit out of everyone!
34
You like that shit.
35
Makes you feel good.
36
You know that's not true.
37
It is fucking true.
38
It's all about fucking jewels, right?
39
And you don't know what the fuck you're doing.
40
You just act all fucking innocent.
41
Like you're just fucking sweet little angel, this innocent sweet little fucking angel who doesn't know what the fuck they're doing.
42
You know what the fuck you're doing.
43
I love you.
44
No, the fuck you don't.
45
You love being loved.
46
You're a fucking greedy whore who just likes sucking the life out of people.
47
And it fucking hurts, Jules.
48
I love you.
49
No, you don't.
50
Stop saying that.
51
You don't love me.
52
You fucking left me when I fucking needed you.
53
You fucking left me when I was at my fucking lo -
54
You fucking left me at my fucking lowest and a real fucking friend, someone who fucking loves you, wouldn't do some shit like that, Jules.
55
I love you and I want to help you.
56
If you want to help me, you can honestly, you can just stay out of my fucking life.
57
Forever.
58
That would be great because honestly looking at you makes me physically fucking ill!
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B13
61 ประโยค
Euphoria - Rue Intervention Part 2: "You're dead to me." Season 2 Episode 5 Rue Monologue | HBO
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
23 ประโยค
JVKE, Emilio Piano, Bryant Barnes - juliet (official lyric video)
TeensDaily Conversation
B21
522 ประโยค
Jade's NICEST Moments on Victorious?! 😇 | NickRewind
TeensDaily Conversation
B22
55 ประโยค
you never loved me | Sad Multifandom Edit
TeensDaily Conversation
B22
60 ประโยค
When the Rizz is TOO good…
TeensDaily Conversation
B21
37 ประโยค
Olivia Rodrigo - vampire
TeensDaily Conversation
B267 ประโยค
Yes... Developers actually warned low-honor players in this scene
TeensDaily Conversation
B167 ประโยค
Philip & Lukas || Sleeping at Last
TeensDaily Conversation
B21
133 ประโยค
When Cartoons Warned Us About Love.
TeensDaily Conversation
B11
48 ประโยค
Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B21
594 ประโยค
They Called Her “Box Girl”—Until the Box Came Off and Revealed Who She Really Was | Full Movie
TeensDaily Conversation
B22
296 ประโยค
Fan Favourite Moments Of 2020 | The Only Way Is Essex
TeensDaily ConversationHigh School Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Jules is Dead to Rue” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 58 ประโยค และ 388 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:13 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 121 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 13 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| angel คำนาม | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | เทวดา, ทูตสวรรค์ |
| innocent คำคุณศัพท์ | /ˈɪnəsənt/ | บริสุทธิ์ |
| suck คำกริยา | /sʌk/ | ดูด |
| regret คำกริยา | /ɹɪˈɡɹɛt/ | เสียใจ, เสียดาย |
| snake คำนาม | /sneɪk/ | งู |
| liar คำนาม | /ˈlaɪ.ɚ/ | ผู้มุสา, คนโกหก |
| greedy คำคุณศัพท์ | /ˈɡɹiːdi/ | โลภ |
| jewel คำนาม | /ˈd͡ʒuːəl/ | พลอย, จินดา |
| sweet คำคุณศัพท์ | /swit/ | หวาน |
| hurt คำกริยา | /hɝt/ | เจ็บ |
| lie คำกริยา | /laɪ̯/ | ทอดตัว |
| spirit คำนาม | /ˈspɪɹɪt/ | จิต, จิตวิญญาณ |
| forever คำกริยาวิเศษณ์ | /fəˈɹɛvɚ/ | ตลอดไป, นิรันดร |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 26 ครั้ง เช่น you're, don't, doesn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/, jewel /ˈd͡ʒuːəl/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: innocent /ˈɪnəsənt/, snake /sneɪk/, greedy /ˈɡɹiːdi/, addict /ˈæd.ɪkt/, sweet /swit/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง angel, innocent, suck เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ