Shadowing Practice: Learn English with Daily Conversation ( Conversation for hotel booking, checking in & checking out ) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

110 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Good morning.
2
Welcome to the Grand Palace Hotel.
3
Hi, good morning.
4
I'd like to make a reservation for the third weekend in September.
5
Do you have any vacancies?
6
Yes, sir.
7
We have several rooms available for that particular weekend.
8
And what is the exact date of your arrival?
9
The 24th.
10
How long will you be staying?
11
I'll be staying for two nights.
12
How many people is the reservation for?
13
There will be two of us.
14
And would you like a room with twin beds or a double bed?
15
A double bed, please.
16
Great.
17
And would you prefer to have a room with a view of the ocean?
18
If that type of room is available, I would love to have an ocean view.
19
What's the rate for the room?
20
Your room is $590 per night.
21
Now what name will the reservation be listed under?
22
John Smith.
23
Could you spell your last name for me, please?
24
Sure.
25
S -M -I -T -H.
26
And is there a phone number where you can be contacted?
27
Yes, my cell phone number is 555 -26386.
28
Great.
29
Now I'll need your credit card information to reserve the room for you.
30
What type of card is it?
31
Visa.
32
The number is 987 -654 -321.
33
And what is the name of the cardholder?
34
John Smith.
35
All right, Mr. Smith,
36
your reservation has been made for the 24th of September for a room with a double bed and view of the ocean.
37
Check -in is at 2 o 'clock.
38
If you have any other questions, please do not hesitate to call us.
39
Great!
40
Thank you so much.
41
My pleasure.
42
We'll see you in September, Mr. Smith. Have a nice day.
43
Good afternoon.
44
Welcome to the Grand Palace Hotel.
45
How may I help you?
46
I have a reservation for today.
47
It's under the name of Smith.
48
Can you please spell that for me, sir?
49
Sure.
50
S -M -I -T -H Yes, Mr. Smith.
51
We've reserved a double room for you with a view of the ocean for two nights. Is that correct?
52
Yes, it is.
53
Excellent.
54
We already have your credit card information on file.
55
If you'll just sign the receipt along the bottom, please.
56
Whoa!
57
$590 a night.
58
Yes, sir.
59
We are a five -star hotel after all.
60
Well, fine.
61
I'm here on business anyway, so at least I'm staying on the company's dime.
62
What's included in this cost anyway?
63
A full continental buffet every morning, free airport shuttle service, and use of the hotel safe are all included.
64
So what's not included in the price?
65
Well, you will find a mini bar in your room.
66
Use of it will be charged to your account.
67
Also, the hotel provides room service, at an additional charge of course.
68
Hmm, okay, so what room am I in?
69
Room 487.
70
Here is your key.
71
To get to your room, take the elevator on the right up to the fourth floor.
72
Turn left once you exit the elevator and your room will be on the left -hand side.
73
A bellboy will bring your bags up shortly.
74
Great!
75
Thanks!
76
Should you have any questions or requests, please dial zero from your room.
77
Also, there is Internet available in the lobby 24 hours a day.
78
Okay, and what time is checkout?
79
At midday, sir.
80
Okay, thanks.
81
My pleasure, sir.
82
Have a wonderful stay at the Grand Palace Hotel.
83
Did you enjoy your stay with us?
84
Yes, very much so.
85
However, I now need to get to the airport.
86
I have a flight that leaves in about two hours, so what is the quickest way to get there?
87
We do have a free airport shuttle service.
88
That sounds great, but will it get me to the airport on time?
89
Yes, it should.
90
The next shuttle leaves in 15 minutes, and it takes approximately 25 minutes to get to the airport.
91
Fantastic.
92
I'll just wait in the lounge area.
93
Will you please let me know when it will be leaving?
94
Of course, sir.
95
Oh, before you go, would you be able to settle the minibar bill?
96
Oh yes, certainly.
97
How much will that be?
98
Let's see.
99
The bill comes to $37 .50.
100
How would you like to pay for that?
101
I'll pay with my visa, thanks, but I'll need a receipt so I can charge it to my company.
102
Absolutely.
103
Here we are, sir.
104
If you like, you can leave your bags with the porter
105
and he can load them onto the shuttle for you when it arrives.
106
That would be great, thank you.
107
Would you like to sign the hotel guest book too while you wait?
108
Sure, I had a really good stay here and I'll tell other people to come here.
109
That's good to hear.
110
Thank you again for staying at the Grand Palace Hotel.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Recomendar Video

Personal Best A2 Learning Curve Unit 11 pt. 1A2
3
79 oraciones

Personal Best A2 Learning Curve Unit 11 pt. 1

Travel EnglishWorking Adults
Thực Hành Đàm Thoại Tiếng Anh - Đặt Bàn Trước Tại Nhà HàngA2
1
56 oraciones

Thực Hành Đàm Thoại Tiếng Anh - Đặt Bàn Trước Tại Nhà Hàng

Travel EnglishWorking Adults
Checking In at a Restaurant 🍷A2
32 oraciones

Checking In at a Restaurant 🍷

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Booking a Hotel Room #englishconversation #englishforbeginners #speakconfidentenglish #learnenglishA2
26
12 oraciones

Booking a Hotel Room #englishconversation #englishforbeginners #speakconfidentenglish #learnenglish

Travel EnglishWorking Adults
At The Hotel English Conversation: Learn English Speaking with Animated StoryA2
3
64 oraciones

At The Hotel English Conversation: Learn English Speaking with Animated Story

Travel EnglishWorking Adults
[English Listening] Real-Life Roleplay - Checking In at a HotelA2
119 oraciones

[English Listening] Real-Life Roleplay - Checking In at a Hotel

Travel EnglishWorking Adults
🇨🇳 每位 HSK 1-2 学习者都应掌握的酒店预订对话 🏨A2
1
112 oraciones

🇨🇳 每位 HSK 1-2 学习者都应掌握的酒店预订对话 🏨

Travel EnglishWorking Adults
ENGLISH FOR TRAVELLING (04)_AT THE HOTLE (reception desk_asking about local information)A2
1
57 oraciones

ENGLISH FOR TRAVELLING (04)_AT THE HOTLE (reception desk_asking about local information)

Travel EnglishWorking Adults
Booking flights and flying - Learn English through conversationA2
1
79 oraciones

Booking flights and flying - Learn English through conversation

Travel EnglishWorking Adults
Unit 5: At the Restaurant - iziEnglish.netA2
1
74 oraciones

Unit 5: At the Restaurant - iziEnglish.net

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
1 Hour of Simple Real-Life Dialogues for Beginner English (A1–A2)A2
2
1317 oraciones

1 Hour of Simple Real-Life Dialogues for Beginner English (A1–A2)

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Booking a room by phone - conversation of a receptionist and a guestA2
18
32 oraciones

Booking a room by phone - conversation of a receptionist and a guest

Travel EnglishTeensHigh School Students

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Learn English with Daily Conversation”. Las palabras que más se repiten: hotel, sir, Smith, reservation, airport. Este vídeo tiene 110 frases y 785 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 7:16. El hablante habla despacio, unas 108 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 27 de sus 110 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
shuttle sustantivo/ˈʃʌtəl/lanzadera
spell sustantivo/spɛl/hechizo, conjuro
leaf sustantivo/lif/hoja, foja (desus.)
visa sustantivo/ˈviːzə/visa, visado
receipt sustantivo/ɹɪˈsiːt/recepción, recibimiento
shortly adverbio/ˈʃɔɹtli/pronto, en breve
arrival sustantivo/əˈɹaɪ.vl̩/llegada, venida
clock sustantivo/klɑk/cuentakilómetros
arrive verbo/əˈɹaɪv/llegar, arribar
settle verbo/ˈsɛtəl/resolver, dirimir
exit sustantivo/ˈɛɡzət/salida, partida
twin sustantivo/twɪn/gemelo, gemela
lobby sustantivo/ˈlɑ.bi/vestíbulo, recibidor
continental adjetivo/ˌkɑntɪˈnɛntl̩/continental
porter sustantivo/ˈpɔɹtɚ/mozo, cargador

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Do you have any vacancies?
  • How long will you be staying?
  • Could you spell your last name for me, please?
  • How may I help you?
  • Can you please spell that for me, sir?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacebe listed · can be contacted · has been made
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahas been made · We've reserved
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill you be · I'll be · will be

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 12 contracciones y formas reducidas, como I'll, I'm, I'd. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, shuttle /ˈʃʌtəl/, shortly /ˈʃɔɹtli/
  • Palabras largas — cuida el acento: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, visa /ˈviːzə/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, arrival /əˈɹaɪ.vl̩/, arrive /əˈɹaɪv/
  • /z/ — sonora, no /s/: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, visa /ˈviːzə/, exit /ˈɛɡzət/, hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como shuttle, spell, leaf.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →