Prática de Shadowing: Learn English with Daily Conversation ( Conversation for hotel booking, checking in & checking out ) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
110 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Good morning.
2
Welcome to the Grand Palace Hotel.
3
Hi, good morning.
4
I'd like to make a reservation for the third weekend in September.
5
Do you have any vacancies?
6
Yes, sir.
7
We have several rooms available for that particular weekend.
8
And what is the exact date of your arrival?
9
The 24th.
10
How long will you be staying?
11
I'll be staying for two nights.
12
How many people is the reservation for?
13
There will be two of us.
14
And would you like a room with twin beds or a double bed?
15
A double bed, please.
16
Great.
17
And would you prefer to have a room with a view of the ocean?
18
If that type of room is available, I would love to have an ocean view.
19
What's the rate for the room?
20
Your room is $590 per night.
21
Now what name will the reservation be listed under?
22
John Smith.
23
Could you spell your last name for me, please?
24
Sure.
25
S -M -I -T -H.
26
And is there a phone number where you can be contacted?
27
Yes, my cell phone number is 555 -26386.
28
Great.
29
Now I'll need your credit card information to reserve the room for you.
30
What type of card is it?
31
Visa.
32
The number is 987 -654 -321.
33
And what is the name of the cardholder?
34
John Smith.
35
All right, Mr. Smith,
36
your reservation has been made for the 24th of September for a room with a double bed and view of the ocean.
37
Check -in is at 2 o 'clock.
38
If you have any other questions, please do not hesitate to call us.
39
Great!
40
Thank you so much.
41
My pleasure.
42
We'll see you in September, Mr. Smith. Have a nice day.
43
Good afternoon.
44
Welcome to the Grand Palace Hotel.
45
How may I help you?
46
I have a reservation for today.
47
It's under the name of Smith.
48
Can you please spell that for me, sir?
49
Sure.
50
S -M -I -T -H Yes, Mr. Smith.
51
We've reserved a double room for you with a view of the ocean for two nights. Is that correct?
52
Yes, it is.
53
Excellent.
54
We already have your credit card information on file.
55
If you'll just sign the receipt along the bottom, please.
56
Whoa!
57
$590 a night.
58
Yes, sir.
59
We are a five -star hotel after all.
60
Well, fine.
61
I'm here on business anyway, so at least I'm staying on the company's dime.
62
What's included in this cost anyway?
63
A full continental buffet every morning, free airport shuttle service, and use of the hotel safe are all included.
64
So what's not included in the price?
65
Well, you will find a mini bar in your room.
66
Use of it will be charged to your account.
67
Also, the hotel provides room service, at an additional charge of course.
68
Hmm, okay, so what room am I in?
69
Room 487.
70
Here is your key.
71
To get to your room, take the elevator on the right up to the fourth floor.
72
Turn left once you exit the elevator and your room will be on the left -hand side.
73
A bellboy will bring your bags up shortly.
74
Great!
75
Thanks!
76
Should you have any questions or requests, please dial zero from your room.
77
Also, there is Internet available in the lobby 24 hours a day.
78
Okay, and what time is checkout?
79
At midday, sir.
80
Okay, thanks.
81
My pleasure, sir.
82
Have a wonderful stay at the Grand Palace Hotel.
83
Did you enjoy your stay with us?
84
Yes, very much so.
85
However, I now need to get to the airport.
86
I have a flight that leaves in about two hours, so what is the quickest way to get there?
87
We do have a free airport shuttle service.
88
That sounds great, but will it get me to the airport on time?
89
Yes, it should.
90
The next shuttle leaves in 15 minutes, and it takes approximately 25 minutes to get to the airport.
91
Fantastic.
92
I'll just wait in the lounge area.
93
Will you please let me know when it will be leaving?
94
Of course, sir.
95
Oh, before you go, would you be able to settle the minibar bill?
96
Oh yes, certainly.
97
How much will that be?
98
Let's see.
99
The bill comes to $37 .50.
100
How would you like to pay for that?
101
I'll pay with my visa, thanks, but I'll need a receipt so I can charge it to my company.
102
Absolutely.
103
Here we are, sir.
104
If you like, you can leave your bags with the porter
105
and he can load them onto the shuttle for you when it arrives.
106
That would be great, thank you.
107
Would you like to sign the hotel guest book too while you wait?
108
Sure, I had a really good stay here and I'll tell other people to come here.
109
That's good to hear.
110
Thank you again for staying at the Grand Palace Hotel.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU
Vídeo recomendado
A23
79 frases
Personal Best A2 Learning Curve Unit 11 pt. 1
Travel EnglishWorking Adults
A21
56 frases
Thực Hành Đàm Thoại Tiếng Anh - Đặt Bàn Trước Tại Nhà Hàng
Travel EnglishWorking Adults
A232 frases
Checking In at a Restaurant 🍷
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A226
12 frases
Booking a Hotel Room #englishconversation #englishforbeginners #speakconfidentenglish #learnenglish
Travel EnglishWorking Adults
A23
64 frases
At The Hotel English Conversation: Learn English Speaking with Animated Story
Travel EnglishWorking Adults
![[English Listening] Real-Life Roleplay - Checking In at a Hotel](https://img.youtube.com/vi/l5AqnyVOTRc/mqdefault.jpg)
A2119 frases
[English Listening] Real-Life Roleplay - Checking In at a Hotel
Travel EnglishWorking Adults
A21
112 frases
🇨🇳 每位 HSK 1-2 学习者都应掌握的酒店预订对话 🏨
Travel EnglishWorking Adults
A21
57 frases
ENGLISH FOR TRAVELLING (04)_AT THE HOTLE (reception desk_asking about local information)
Travel EnglishWorking Adults
A21
79 frases
Booking flights and flying - Learn English through conversation
Travel EnglishWorking Adults
A21
74 frases
Unit 5: At the Restaurant - iziEnglish.net
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
1317 frases
1 Hour of Simple Real-Life Dialogues for Beginner English (A1–A2)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A218
32 frases
Booking a room by phone - conversation of a receptionist and a guest
Travel EnglishTeensHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Learn English with Daily Conversation”. As palavras que mais se repetem: hotel, sir, Smith, reservation, airport. Este vídeo tem 110 frases e 785 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:16. O falante fala devagar, cerca de 108 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 27 das 110 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| reservation substantivo | /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/ | reserva, reservação |
| shuttle substantivo | /ˈʃʌtəl/ | naveta, lançadeira |
| spell substantivo | /spɛl/ | encantamento, feitiço |
| leaf substantivo | /lif/ | folha |
| visa substantivo | /ˈviːzə/ | visto |
| receipt substantivo | /ɹɪˈsiːt/ | recepção, recebimento |
| shortly advérbio | /ˈʃɔɹtli/ | rapidamente |
| arrival substantivo | /əˈɹaɪ.vl̩/ | chegada, vinda |
| clock substantivo | /klɑk/ | velocímetro |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | chegar |
| settle verbo | /ˈsɛtəl/ | resolver |
| exit substantivo | /ˈɛɡzət/ | saída |
| twin substantivo | /twɪn/ | gémeo, gémea |
| lobby substantivo | /ˈlɑ.bi/ | saguão, vestíbulo |
| continental adjetivo | /ˌkɑntɪˈnɛntl̩/ | continental |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Do you have any vacancies?
- How long will you be staying?
- Could you spell your last name for me, please?
- How may I help you?
- Can you please spell that for me, sir?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be listed · can be contacted · has been made |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has been made · We've reserved |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will you be · I'll be · will be |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como I'll, I'm, I'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, shuttle /ˈʃʌtəl/, shortly /ˈʃɔɹtli/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: receipt /ɹɪˈsiːt/, clock /klɑk/, exit /ˈɛɡzət/, hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/, checkout /ˈt͡ʃɛkˌaʊt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: shuttle /ˈʃʌtəl/, spell /spɛl/, settle /ˈsɛtəl/, dial /ˈdaɪ.əl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como reservation, shuttle, spell.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.